Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she is looking for her car keys.
sy soek haar motorsleutels.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is very helpful
sy is baie vriendelik
Letzte Aktualisierung: 2023-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is very higenic and organized
she is the best
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is very naughty and scratches furniture
sy is baie stout en krap op my bed
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my sister is four and she is very naughty
my suster is vier en sy is baie stout
Letzte Aktualisierung: 2018-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
lamed. sy is nie bevrees vir haar huisgesin vanweë die sneeu nie, want haar hele huisgesin dra skarlaken stof.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friends name is zuhayrah and she is very nice i like her as a friend because she is very nice to her elders
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
ook mag jy nie naby 'n vrou kom terwyl sy onrein is deur haar onreinheid, om haar skaamte te ontbloot nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my grandmother is very beautiful she has dimples she is brown in complexion she is a bit tall she always has a smile on her face she is not fat or thin but middle i love her so much
my ouma is baie mooi, sy het kuiltjies. sy is bruin in gelaat. sy is 'n bietjie lank. sy het altyd 'n glimlag op haar gesig. sy is nie dik of dun nie, maar ek het haar so baie lief.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
she does everything for me.she is very adorable and caring .she is kind hearted woman ,she helps me in my studies and we even play together.
die belangrikste persoon in my lewe is my ma. sy leer my meer as iemand anders. sy sukkel baie, maar verloor nooit haar geduld nie en vertrou altyd op haar
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is me a woman who stood her ground and fight for her better life with a smile her tears dried up to be the best she is today
dit is ek 'n vrou wat haar man gestaan het en veg vir haar beter lewe met 'n glimlag haar trane het opgedroog om die beste te wees wat sy vandag is
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the most important thing is that she has helped me and iknow that she will do it further because she loves and bothers me alot as compared to anyone.mmy mother gave me a life lesson to appreciate this life as a precious gift of ordinary life and enjoy it with happiness and she is the only one who brought me to this beautiful world and that is one reason for her being very special
die belangrikste is dat sy my en iknow gehelp het dat sy dit verder sal doen omdat sy my baie liefhet en pla in vergelyking met enigiemand. mmy-ma het my 'n lewensles gegee om hierdie lewe as 'n kosbare geskenk van die gewone lewe te waardeer en dit met geluk te geniet, en sy is die enigste een wat my na hierdie pragtige wêreld gebring het, en dit is een rede waarom sy baie spesiaal is
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we would have healed babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
ons het aan babel medisyne gegee, maar hy het nie gesond geword nie; verlaat hom en laat ons trek, elkeen na sy land; want sy strafgerig raak tot aan die hemel en verhef hom tot by die wolke.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and abimelech called isaac, and said, behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, she is my sister? and isaac said unto him, because i said, lest i die for her.
en abiméleg het isak geroep en gesê: kyk, sy is dan tog jou vrou! hoe kon jy dan verklaar: sy is my suster? en isak antwoord hom: ja, ek het gedink ek kan miskien om haar ontwil my lewe verloor!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this story is based on a group of people who lives ordinary lives in knysa all there lives are ch anged when a princess comes in knysa dolf is the one who witness everything he gets to meet princess stephanie and there get to have fun but dolf live takes a real step forward when he fells for her and he finds out she is a princess stephanie must know choose between royalty or freedom and a regul ar life what will she choose will every is on her neck and rentnard finally confirm that he has a crush on antoinette and after a few months they get married and rudolf finally got to see stephanie and they love a happy life the end
hierdie storie is gebaseer op 'n groep mense wat gewone lewens in knysa woon al daar lewens word verander wanneer 'n prinses in knysa dolf kom, is die een wat alles aanskou wat hy kry om prinses stephanie te ontmoet en daar om pret te hê, maar dolf live neem 'n ware stap vorentoe toe hy vir haar val en hy vind uit sy is 'n prinses stephanie moet weet kies tussen koninklikes of vryheid en 'n gereelde lewe wat sal sy kies sal elkeen op haar nek wees en rentnard bevestig uiteindelik dat hy 'n crush het
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and kept her family traditions and taught her children and grandkids the ways and lifestyle of "cart people"and today she is burried with great effort and sweat covered, sore arms, a hole dug in this rock hard karoo hard karoo soil, which was finally covered with stones. ouma mieta was in every sense of the word ... alive and dead .. a cartwoman. ouma mieta was an inspiration to everyone, she had to live under harsh conditions but fought until the end for her grandkids, she will be remembered
en het haar familietradisies behou en haar kinders en kleinkinders die maniere en lewenstyl van 'karretjies' geleer en vandag word sy met groot moeite begrawe en sweet bedek, seer arms, 'n gat gegrawe in hierdie klipharde karoo harde karoobodem, wat uiteindelik bedek met klippe. ouma mieta was in elke sin van die woord ... lewendig en dood .. 'n wa. ouma mieta was 'n inspirasie vir almal, sy moes onder moeilike omstandighede lewe, maar het tot die einde geveg vir haar kleinkinders, sy sal onthou word
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung