Sie suchten nach: she makes sure that we happy (Englisch - Afrikaans)

she makes long ditches in the ground
maak slootjies in die grond

sure, that's easiest.
ja, dis die maklikste.

make sure that the river you live near does not flood
sorg dat die rivier waarby u woon nie oorstroom nie

cannot find the ppp daemon . make sure that pppd is installed .
kan nie soek die ppp bediener ! maak seker wat pppd is geïnstalleer .

can she make it?
sy het dit gedoen!

you have to make sure that you do all your homeworks and assignment and submit them in time
you must make sure that you do all your homeworks and assignment and submit them in time

well, if you make very sure that he doesn't catch a cold.
nou, as julle sal sorg dat hy nie 'n koue vang nie.

if i was the president i would try and make sure that my country is safe and has nothing shorting
as ek die president was, sou ek probeer om seker te maak dat my land veilig is en niks kort nie

oh, good. i just wanted to make sure that the coast was clear before i gave you this.
ok, goed, ek wou seker sy dat die kus veilig was.

the version of this application - please make sure that no newer version is available before sending a bug report
die weergawe van hierdie aansoek - asseblief maak seker wat nee nuwer weergawe is beskikbaar voor stuur 'n fout raporteer

the diff command failed . please make sure that diff(1 ) is installed and in your path .
die verskil opdrag het gevaal . maak asseblief seker dat verskil( 1 ) is installeer en in jou path .

kppp cannot execute : %1 please make sure that you have given kppp setuid permission and that pppd is executable .
kppp kan nie uitvoer : % 1 asseblief maak seker wat jy het gegewe kppp setuid reg en wat pppd is uitvoerbare .

you do not have sufficient permission to run : %1 please make sure that kppp is owned by root and has the suid bit set .
jy moet nie het voldoende reg na hardloop % 1 asseblief maak seker wat kppp is besit deur root en het die suid bit stel .

could not access configuration file (custom.conf). make sure that the file exists before launching login manager config utility.
kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. maak seker die pad is korrek ingestel in die konfigurasielêer.

there was an error connecting to the desktop communications server . please make sure that the 'dcopserver ' process has been started , and then try again .
daar was ' n fout by die koppeling na die werkskerm kommunikasie bediener . maak asseblief seker dat die ' dcopbediener ' proses begin is , en probeer dan weer .

an error occurred while trying to share folder '%1 ' . make sure that the perl script 'fileshareset ' is set suid root .
' n fout het voorgekom met die deel van gids ' % 1 ' met die netwerk . maak seker die perl skript ' fileshareset ' is ' suid root ' gestel .