Sie suchten nach: sublimate the creative energy of the mind (Englisch - Afrikaans)

theatre of the mind
theatre of the mind

for who hath known the mind of the lord, that he may instruct him? but we have the mind of christ.
want wie het die sin van die here geken, dat hy hom sou kan onderrig? maar ons het die sin van christus.

and they put him in ward, that the mind of the lord might be shewed them.
en hulle het hom in die gevangenis gesit, dat hulle 'n beslissing kon verkry volgens die uitspraak van die here.

for who hath known the mind of the lord? or who hath been his counseller?
want wie het die gedagte van die here geken, of wie was sy raadsman gewees?

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.
en hy wat die harte deursoek, weet wat die bedoeling van die gees is, omdat hy ooreenkomstig die wil van god vir die heiliges intree.

among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
onder wie ons almal ook vroeër gewandel het in die begeerlikhede van ons vlees toe ons die wil van die vlees en van die sinne gedoen het; en ons was van nature kinders van die toorn net soos ook die ander.

in whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine unto them.
naamlik die ongelowiges in wie die god van hierdie wêreld die sinne verblind het, sodat die verligting van die evangelie van die heerlikheid van christus, wat die beeld van god is, op hulle nie sou skyn nie.