Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elephants are the largest land animal in the world
elephants are the largest land animal in the world
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cheetah is the fastest land animal in the world
cheetah is die vinnigste landdier ter wêreld
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he thinks the gdr is the greatest country on earth.
hy dink die ddr is die beste land ter aarde
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
that it is nearly impossible to plaster a word on it
we throw out concepts like sadness and grief
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the most powerful anima
die magtigste dier
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the only one that is not a nut.
dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think it is the goats birthday party
dit dink dit is die bok se verjaardagpartytjie
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to be a doctor because it is the best
i want to be a doctor because i want to help people
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the only one that is not a medical specialty.
dit is die enigste een wat nie 'n mediese spesialiteit is nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the time of the lord not yours, shut up!!
die poppe sal dans
Letzte Aktualisierung: 2017-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(unless otherwise extended by the authority) demonstrating that it is utilising the radio
kan antwoord (tensy andersins deur die owerheid verleng) om te toon dat hy die
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the intention that you will tell me which letters there.
sal jy vir my sê watter letters daar staan
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
it is the only one that is not a reptile and also does not have a tail.
dit is die enigste een wat nie 'n reptiel is nie en ook nie 'n stert het nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
hy grawe in die laagte en is vrolik in sy krag; hy trek uit, die stryd tegemoet.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
objectively it is the combination of a audible wavelengths of sound into pleasing patterns and rhythms
dit is objektief die kombinasie van 'n hoorbare golflengte van klank in aangename patrone en ritmes
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
time elapsed . it turns blue if it is a highscore and red if it is the best time .
tyd versteke . dit draai blou as dit is ' n rekord telling en rooi as dit is die beste tyd .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it is the figure that completes all possible combinations with four blocks without taking into account rotations.
dit is die figuur wat al die moontlike kombinasies voltooi met vier blokke, sonder om rotasies in ag te neem.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is the story of indigenous people in a distant country being accused of killing a white hunter.
'n inheemse stam word beskuldig van die moord op 'n blanke jagter,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i suppose therefore that this is good for the present distress, i say, that it is good for a man so to be.
ek meen dat dit goed is vanweë die aanstaande nood--dat dit goed is vir 'n mens om so te bly.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
en dit is die wet van die skuldoffer: dit is hoogheilig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: