Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
choose the real answer
kies die egte antwoord
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the real stuff.
dis die egte goed
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
maybe this is the real tony.
miskien is dit die ware tony.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
load in the pool pipe leaking from the real
las in die swembad pyp wat lek van die ware af
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yeah, what'd you do with the real tony?
- ja, wat het jy gedoen met die egte tony?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you used to say that philinte is the real pessimist.
jy het gesê dat philinte die ware pessimis is.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
but maybe this is the real me, not the old jerska.
miskien is dit die regte ek, en die ou jerska was nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
converts text string that represents a value to the real value .
omskakel teks string wat verteenwoordig ' n waarde na die egte waarde .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
essay on technology makes us forget the real purpose of our lives
opstel oor tegnologie laat ons die werklike doel van ons lewens vergeet
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
once again, who are you, and what have you done with the real tony?
weereens, wie is jy en wat het jy met die ware tony gedoen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the imreal(string ) returns the real coefficient of a complex .
die imreal( string ) gee terug die egte koëffisiënt van ' n kompleks .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
alles wat ons, ons kan indink is werklik, maar wat rerig werklik is, is die werklike vraag.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an essay about the picture tells a story of the real thing that has happened to me
n opstel oor die foto vertel n storieegste ding wat nog met my gebeur het
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you can enter the letters using the virtual keyboard on the screen or with the real keyboard.
jy kan die letters gee met die virtuele sleutelbord op die skerm, of met 'n regte sleutelbord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the real sergeant moreno was killed by an i.e.d. in afghanistan three years ago.
die ware sersant moreno is gedood deur 'n geïmproviseerde bom in afghanistan, drie jaar gelede.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
some websites change the status bar text by setting window . status or window . defaultstatus , thus sometimes preventing displaying the real urls of hyperlinks . this option specifies the treatment of such attempts .
sommige web tuistes verander die status balk teks op hul eie deur gebruik te maak van window. status of window. defaultstatus , dit veroorsaak dat werklike urlle nie altyd reg vertoon word nie . hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
if you are interested into helping us to organize bug reports allowing the developers to focus on fixing the real issues, join the bugsquad (#kde-bugs on freenode irc)
@ action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dear siyolise , these been something which has been bothering me for some quite time now i know you aint aware of this but the friends you hanging out aint right for especially joshua . i cannot continue watching you waste your life on how peer pressure is killing the real you because you friends be doing the most dumbest stuff and you thimk its cool because they give you the impression of thinking its right for example joshua got you leaving your house early and coming in very late because you be doing gang related things
geagte siyolise, dit pla my nou al 'n geruime tyd, ek weet dat u nie daarvan bewus is nie, maar die vriende wat u uithang is nie reg vir veral joshua nie. ek kan nie voortgaan om te kyk as jy jou lewe mors deur groepsdruk dood te maak nie, want jy vriende doen die domste dinge en jy dink dit is lekker, want dit gee jou die indruk om te dink dat dit reg is, byvoorbeeld joshua het jou vroeg by jou huis laat gaan en binnekom baie laat, want jy doen bende t.o.v.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
social media is my friend. social media is everywhere different people of age groups use social media. people all over the world use social media to connect with each other from long distances. social media also affects the real world. it takes away emotional experience with close friends. it runs true friendships and conversations. it is quite easy to mak friends on social media within a short time. although social media is my friend it has some positive and negative effects.
machine translation
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: