Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the wheels on the bus go round and round
die wiel op die bus go
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on the
op die
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the bus.
die bus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
& on the
maand@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on the way
oppad
Letzte Aktualisierung: 2017-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'on the road.
"ben is weg, moenie skrik nie"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on the contrary
sinoniem vir omdat
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the right.
nee, regs
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
on the cellphone?
op die selfoon?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
he was in the bus.
hy sit in die bus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
we drive the bus to school
ons ry met n bus
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have taken the bus.
ek moes maar met die bus gegaan het.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
what stoutighede catch jannie in the bus ann
watter stoutighede vang jannie in die bus ann
Letzte Aktualisierung: 2015-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't throw you under the bus.
- ek gooi jy nie onder die bus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the wheel is turning
die wiel draai
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then i went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.
toe het ek afgegaan na die huis van die pottebakker, en hy was juis besig om 'n stuk werk op die skywe te maak.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi. can i give you a ride? it'll be quicker than the bus.
haai, kan ek jou oplaai, dit is gouer as die bus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
payoffs. for throwing mcbride under the bus, sending gibbs into a desert trap.
vir die onder die bus gooi van mcbride en gibbs 'n woestijnval in te stuur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in april this year, i gave an undertaking to the taxi industry leadership to defer negotiations relating to the operation of the bus integrated rapid transit system until after the elections.
in april vanjaar het ek ´n onderneming aan die taxibedryf se leiers gemaak om onderhandelinge met betrekking tot die bedryf van die geïntegreerde bus-snelvervoerstelsel (bsv) uit te stel tot ná die verkiesing.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: