Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the whole
die geheel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
move the whole group
verwyder keuse
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
grab the whole _desktop
gryp die hele _werkskerm
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoom to fit the whole page
zoem om die hele blad te laat pas
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why not tell the whole town?
waarom?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
listen to the whole stories
luister na stories
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, but with the whole country.
nee, maar met die hele land
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i watched cartoons the whole day
ek hou daarvan om tekenprente te kyk
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the head of programming will be there, the whole lot.
die hoof van programmering sal daar wees, die hele klomp.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
you don't know the whole truth.
u ken die hele waarheid nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
i had cried the whole day at school
ek skryf graag hierdie brief aan u
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a little leaven leaveneth the whole lump.
'n bietjie suurdeeg maak die hele deeg suur.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he did the whole thing, it was very good.
hy het dit alles voor, dit was redelik goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- press esc to cancel the whole polyline .
- druk esc na kanseleer die volledige polilyn .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
can you hide us? the whole prison is sold out
kan jy ons versteek?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she's been really nervous about the whole adoption process.
sy loop al lang senuweeagtig deur die aanneming proses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- he's invited the whole opera - the old guard, eh?
ja, dié ook, maar ook die jonges van die balletgroep.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the lord.
in die skoot word die lot gewerp, maar elke beslissing daarvan kom van die here.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
besides, i got a whole lot of lessons to teach omagi before i let him take over.
dit pas my nog goed. verder, ek moet omagi nog baie leer voor hy dit kan oorneem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
c/i play netball in school. my team is called junior blueys. we go to a netball area every friday for pssa. although it’s not for the whole year i still enjoy it a whole lot. we have
c / ek speel netbal op skool. my span heet junior blueys. ons gaan elke vrydag na 'n netbalgebied vir pssa. alhoewel dit nie die hele jaar is nie, geniet ek dit nogal baie. ons het
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: