Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are about to go
die fliek is op die punt om te begin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
they are good
verhaalresensie
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are christians
hulle is vriendelik
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are happy.
hulle is gelukkig
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
they are my patier
hulle is my patier
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are my parents.
hulle is my ouers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
they are talking now]]]
bel asseblief hierdie persoon, hulle kan nie english praat nie
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because they are yummy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are together, in love.
hulle is saam hulle bemin
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
list of files that are about to be deleted .
lys lêers wat geskrap gaan word .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"yes they are "groans dad
'yes, wewe are'groans dad
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they are very... - are you ill?
my soete dronkheid wil ek nie met u redes bederf nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
tsakane, before they are considered
alvorens hulle oorweeg word vir hertoewysing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is the list of items that are about to be deleted .
hierdie is die lys van items wat nou geskrap gaan word .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you are about to delete the player's game session history.
u is op die punt om die speler se spelsessiegeskiedenis te skrap.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-actors are never 'who they are.'
-akteurs is nooit "wie hulle is" nie
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you are about to remove the active sheet . do you want to continue ?
jy word aangaande na verwyder die aktief staat . doen jy wil hê na gaan voort ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:
gee asb. 'n nuwe naam vir die speellys uitleg wat jy gaan hernoem:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you are about to print a test page on %1. do you want to continue?
jy word aangaande na druk 'n toets bladsy op% 1. doen jy wil hê na gaan voort?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you are about to set all preferences to default values . all custom modifications will be lost .
jy word aangaande na stel alle voorkeure na verstek waardes . alle pasmaak veranderinge sal wees verloor .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: