Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sore throat
seer keel
Letzte Aktualisierung: 2024-06-10
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
throat glands
kliere
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your throat is dry
my keel is droog
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medical conditions grow in throat
mediese toestande vergroeisel in keel
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medical terms white sore throat
mediese terme witseerkeel
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apologise or i'ii rip your throat out!
vra verskoning, of ek verskeur jou!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
synonym for heart ache
sinoniem vir die kind gil hart
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let's retire from this wild and cut-throat place
laat ons weggaan van hierdie wilde, moordadige plek!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
what should i do for stomach ache
wat moet ek doen vir maag seer
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
en sit 'n mes op jou keel as jy 'n goeie eetlus het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i had you hung, would you sing as sweetly with a rope around your throat?
as jy aan jou nek aan 'n tou gehang het, sou jy ook so kon sing?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
one day i was at home on a monday because i was sick the side of my face was swollen and my throat hurt
eendag was ek op 'n maandag by die huis omdat ek siek was, die kant van my gesig was geswel en my keel seer
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while i wait for my god.
ek sink in grondelose modder waar geen staanplek is nie; ek het in waterdieptes gekom, en die stroom loop oor my.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
within a few weeks of the hiv infection flu like symptoms like,fever,sore throat and fatigue can occur as a result of hiv
binne 'n paar weke na die miv-infeksie kan griepagtige simptome soos koors, seer keel en moegheid voorkom as gevolg van miv
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
hulle keel is 'n oop graf, met hul tonge pleeg hulle bedrog, die gif van adders is onder hulle lippe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
here, lei my in u geregtigheid om my vyande ontwil; maak u weg voor my reg.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother is happy if they're not at each other's throats.
ek het genoeg!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: