Sie suchten nach: tried (Englisch - Afrikaans)

dead tried
dood beproef

tried him twice, boss.
- ek het het twee probeer, baas.

they tried to kill me, too!
- hulle het probeer om my ook dood te maak.

atc's tried to make contact.
atc probeer kontak te maak.

and she tried to explain it away.
sy probeer dit uit te lê.

with you i tried to learn, but it hurts.
by jou het ek probeer leer, maar dit pynig.

the rest of you will be tried and punished accordingly.
die ander sal verhoor en gestraf word.

are we gonna talk about the guy who tried to kill me?
gaan ons praat oor die een wat my wou doodmaak? nee.

the wolf tried to hack in to a computer to steal a project
die wolf het probeer om 'n rekenaar in te haal om 'n projek te steel

tried for offences other than those for which he was surrendered,
word volgens die ooreenkomste nie verhoor word

but maybe you should've tried to ask him these questions a little harder.
miskien moet jy hom die vrae wat harder probeer te stel.

for thou, o god, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
want u het ons getoets, o god, u het ons gelouter soos 'n mens silwer louter.

tony, i've tried that. explosion. blew up a j.g.'s apartment.
explosie, het die woonstel van jg opgeblaas.

- why do you ask? - marie... i've tried so hard to put him out of my mind.
waar sy ook draai, hy is daar, fluister in haar oor wat sy wil hoor