Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
turn off the light.
skakel af die lig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the light is off
homonieme lig
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turn on
skakel aan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
turn on all
skakel alle aan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tom unscrewed the light bulb.
tom het die ligbulb ontskroef
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom screwed in the light bulb.
tom het die ligbulb ingeskroef
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he's turned on the light in his study.
hy het die lig in sy studeerkamer aangeskakel
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
paja rules see the light of day
paja-reëls sien uiteindelik die lig -
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turn on wi-fi
skakel aan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the light, you can see, is perfection.
die beligting hier is perfek
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
turn on/ off the network browsing panel.
skakel op/ af die netwerk blaaiïng paneel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
turn off all the lights
skakel al die ligte af
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in him was life; and the life was the light of men.
in hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
could you turn off the lights?
kan jy die ligte afskakel?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you may now turn on background images .
jy dalk mag nou skakel op agtergrond beelde .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
to test your double-click settings, try to double-click on the light bulb.
om die instellings vir dubbelklik te toets, probeer om te dubbelklik op die gloeilamp
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
switch on the lights outside at night
maak die gordyne snags toe
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
en die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
en olie vir die kandelaar en speserye vir die salfolie en vir die reukwerk van speserye;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
die lig van die regverdige brand vrolik, maar die lamp van die goddelose gaan dood.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: