Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
watch the brakes!
onthou die briek!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
my mom watch the news
i see the fire place
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proms about the weather
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it depends on the weather.
dit hang van die weer af.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how is the weather that side?
ek beny jou, hoe gaan dit met die weer?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have control of the weather
power
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speech on the weather in afrikaans
toespraak oor die weer afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2016-04-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- you don't even watch the news?
- kyk jy nie eers nuus nie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
click here to show only the weather icon .
kliek hier na vertoon slegs die weer ikoon .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maize stalk speeches about the weather
mieliestronk toesprake oor die weer
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sit at the table and watch the sunset
ek kyk gou of ons het
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if true, show the temperature next to the weather icon.
indien as waar gemerk, wys die temperatuur langs die weerikoon.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in spring the weather becomes warmer, the grass turns green and the tress grow and reproduce
in die lente word die weer warmer, die gras word groen en die lok groei en repro duseer
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
environment (time) describes the weather(antagonist) and the time of day and how it affected wolraad.
milieu (tyd) beskryf die weersomstandighede(antagonis) en die tyd van die dag en hoe dit wolraad geaffekteer het.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autum is a good day but it's kind of a little bit cold weather but it's a nice good day you can watch the leaves from inside
autum is 'n goeie dag, maar dit is nogal 'n bietjie koue weer, maar dit is 'n lekker goeie dag dat jy die blare van binne kan dophou
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it came to pass, that in the morning watch the lord looked unto the host of the egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the egyptians,
en in die môrewaak het die here, in die vuur-- en wolkkolom, op die leër van die egiptenaars afgekyk en die leër van die egiptenaars in verwarring gebring.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
maar weet dit: as die huisheer geweet het in watter nagwaak die dief sou kom, sou hy gewaak en nie toegelaat het dat in sy huis ingebreek word nie.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
late in the autumn, when the weather was rough, windy, and wet, and the cold penetrated through the thickest clothing, especially at sea, a wretched boat went out to sea with only two men on board.
laat in herfs, toe die weer rof, winderig en nat was en die koue die dikste kleed kon binnedring, veral op see, het 'n arme boot met slegs twee manne die see ingevaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during my december holidays it was very exciting i did a lot of things in my friends we went to the beach we played soccer there were a lot of birthdays that i attended we also went to the pool for most the holiday i watch the lot of movies during the holidays mostly horror movies we could hardly go to the grounds because of the rainy afternoons we also went camping for 3 days to anstey's beach while we were there i made a lot of new friends
gedurende my desember vakansie was dit baie opwindend ek het baie dinge in my vriende gedoen ons het strand toe gegaan ons het sokker gespeel daar was baie verjaarsdae wat ek bygewoon het ons was ook swembad toe vir meeste die vakansie ek kyk baie flieks vakansies meestal gruwelfilms kon ons skaars grond toe gaan as gevolg van die reënerige middae het ons ook vir 3 dae gaan kamp na anstey se strand terwyl ons daar was ek het baie nuwe vriende gemaak
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
this feature will allow you to make kweather take up only one slot on the kicker . normally this application will take up two slots . the small view will only show the weather icon , while the normal view will display both the icon and the current weather statistics . for the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip .
hierdie funksie veroorsaak k- weer na slegs neem begin een gleuf op die kicker . gewoonlik hierdie aansoek sal neem begin twee slotte . die klein besigtig sal slegs vertoon die weer ikoon , terwyl die normale besigtig sal vertoon beide die ikoon en die huidige weer statistieke . vir die klein besigtig die weer statistieke sal wees plaas op die button' s program leidraad .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: