Sie suchten nach: we saw the hen dirty oon the roof (Englisch - Afrikaans)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Afrikaans

Info

English

we saw the hen dirty oon the roof

Afrikaans

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

we saw the big mountains covered with mist

Afrikaans

Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

and there we saw the giants, the sons of anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.

Afrikaans

ons het daar ook die reuse gesien, die kinders van enak, van die reuse afkomstig; en ons was soos sprinkane in ons oë; so was ons ook in hulle oë.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of anak there.

Afrikaans

maar die volk wat in die land woon, is sterk, en die stede is versterk en baie groot; en ons het daar ook die kinders van die enakiete gesien.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they said one to another, we are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

Afrikaans

toe sê hulle vir mekaar: voorwaar, ons boet nou vanweë ons broer, omdat ons die benoudheid van sy siel gesien het toe hy ons gesmeek het en ons nie geluister het nie--daarom kom hierdie benoudheid oor ons.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the lifeguards spotted us and held to us that we must not fight the waves,swim diagonally and we listened. we saw the lifeguards meeting us half way and we safely to the shore. i was so scared and gave hope but thanks to my friend. she did not only save my life but encouraged me and staying with me the entire way to the shore. buhle is a true friend.

Afrikaans

die lewensredders het ons raakgesien en vasgehou dat ons nie met die golwe moet baklei nie, skuins swem en dat ons geluister het. ons het gesien hoe die lewensredders ons halfpad ontmoet en ons veilig na die oewer. ek was so bang en het hoop gegee, maar dankie aan my vriend. sy het nie net my lewe gered nie, maar my aangemoedig en die hele pad na die oewer by my gebly. buhle is 'n ware vriend.

Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i once visited the capital city of thailand , bangkok .it was a beautiful city because it had so many attractive things like the infrastructures , buldings , markets , spices , tigers including the food that was smelling good too. i had a laggage with me and so i booked a four star hotel for one person of which me. my personal assistance had to book one for himself too because i did not want to share my room with another person. the following day we were touring around the city and we saw the

Afrikaans

ek het een keer die hoofstad van thailand, bangkok, besoek. dit was 'n pragtige stad omdat dit soveel aantreklike dinge gehad het, soos die infrastruktuur, oewer, markte, speserye, tiere, insluitend die kos wat ook lekker ruik. ek het 'n agterstand by my gehad en daarom het ek 'n vierster hotel bespreek vir een persoon waarvan ek. my persoonlike hulp moes ook een vir homself bespreek omdat ek nie my kamer met 'n ander persoon wou deel nie. die volgende dag het ons deur die stad getoer en die land gesien

Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,331,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK