Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you should not have come.
jy het nie moet kom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
come visit
kom kier
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heavens, you should...
hemel, jy moet ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you should apologize.
jy moet om verskoning vra
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you should know better.
jy moes van beter geweet het.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you should be ashamed!
- jy behoort skaam te wees
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you should come back to paris more often.
hoekom nie? ons het mekaar lief
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- come visit us. gladly.
- ek is 'n verpleegster.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
you should have visited kyoto.
jy moes kioto besoek het.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should come around more often.
ek sou meer dikwels moet kom.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i would like to come & visit you during december holidays
'n brief aan my ouma
Letzte Aktualisierung: 2018-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
en wat het my oorgekom dat die moeder van my here na my toe kom?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, whom seek ye?
en omdat jesus alles geweet het wat oor hom sou kom, het hy uit die tuin gegaan en vir hulle gesê: wie soek julle?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
aangaande hierdie saligheid het die profete wat geprofeteer het oor die genade wat vir julle bestem is, ondersoek en nagevors,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: