Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we went to the arcade because it was fun
ons het na die arcade gegaan, want dit was lekker
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i liked the story because it was interesting
ek hou van die storie omdat dit interessant is.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was...
dit was...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
because it exercises the brain
jou brein te help funksi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was white and so high up.
dit was wit en hoog.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
because it's me and my dad when i was little
want dis meneer en my pa toe ek klein was
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was good.
dit was goed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i like meat because it's juicy
hoe om 5 sinne oor my gunsteling kos in afrikaans te maak
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was harmless.
..dan was die hele suid-amerika nou sosialisties.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
he really cleaned up the theater scene.
hy het die land se teaters opgeruim
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
yes because there was emotions used like exclamation marks an slang was used
ja, want daar is emosies gebruik soos uitroeptekens 'n slang is gebruik
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, it was great. i really loved it.
dit was pragtig, ek hou daarvan.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
en hulle het hom in die gevangenis gesit, want dit was nie beslis wat met hom gedoen moes word nie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
en toe dit aand geword het, omdat dit die voorbereiding was, dit is die voorsabbat,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i got up while it was still dark.
ek het opgestaan toe dit nog donker was.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one day my grandfather was sick and all the clinics were closed because it was night around three am then i gave him medicine
the day i was a hero
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish me and bontle could go ice skating again because it was nice and we had a great time when my mom took us there in her car
ek wens ek en bontle kon weer gaan ysskaats want dit was lekker en ons het lekker gekuier toe my ma ons in haar kar soontoe geneem het
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whom god hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
hom het god opgewek, nadat hy die smarte van die dood ontbind het, omdat dit onmoontlik was dat hy daardeur vasgehou sou word.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was very scared because it was very serious it was about our friend's phone it was lost and my friends said that i was the one who stole the tv
i was very scared because it was very serious it was about our friend's phone it was lost and my friends said that i was the one who stole it tv
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was almost after school time.we all started to pack our books away.we cleaned up the class.the smaller kids first got out of the school.they started with the small kids first
dit was amper na skooltyd. ons het almal ons boeke begin wegpak. ons het die klas skoongemaak. die kleiner kinders het eers uit die skool gekom. hulle het eers met die klein kinders begin.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: