Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where were you?
waar woon jy?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where were you, then?
waar was jy dan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
where were you born
hoe lank is my
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where were you hiding?
waar het jy weggekruip
Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where were you last night?
ek het dit al duisend keer oorloop.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
where were they?
- waar lae hulle?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
so, where were we?
so, waar was ons?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
were you worried?
was jy bekommerd?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
what were you drinking?
wat het jy gedrink?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
were you aware of it?
- het jy dit geweet? - nee
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
were you watching your own mother ?
staan jy en kyk na jou eie ma?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
were you nervous? Αbout the audition?
was jy senuagtig oor die oudisie?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
what were you doing or are you drinking?
wat het jy gedoen
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember, i pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
bedink tog, wie het ooit onskuldig omgekom, en waar is opregtes verdelg?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
as die hele liggaam oog was, waar sou die gehoor wees? as dit geheel en al gehoor was, waar sou die reuk wees?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
were you adopted? - i think no one wanted me.
my ouers het verongeluk toe ek 5 was.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
i wouldn't be too sure if i were you.
ek sou nie so seker wees as ek jy was nie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
daarop het hulle by elim gekom, waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was. en hulle het daar by die water laer opgeslaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: