Sie suchten nach: you know i thought you forgot about that... (Englisch - Afrikaans)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Afrikaans

Info

Englisch

you know i thought you forgot about that day

Afrikaans

jy weet ek het gedink jy het van daardie dag vergeeti thought you forgot already

Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you know i thought you forgot about me

Afrikaans

jy weet ek het gedink jy het van daardie dag vergeet

Letzte Aktualisierung: 2022-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you forgot about me

Afrikaans

jy vergeet van my

Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you forget about me

Afrikaans

jy vergeet van my

Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

eiesh but you forgot about me

Afrikaans

you forgot about me

Letzte Aktualisierung: 2023-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you knew

Afrikaans

ek het gedink jy slaap

Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you were home

Afrikaans

ek het gedink jy ry

Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you avoiding me

Afrikaans

ignoreer jy my?

Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you understand afrikaans

Afrikaans

ek het gedink jy ken my

Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you did not like me.

Afrikaans

ek het gedink dat jy nie van my hou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

not that i... thought you were crazy, or that, um...

Afrikaans

of dat euh...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you might be curious.

Afrikaans

ek dog jy sou nuuskierig wees.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you said you found something.

Afrikaans

ek het gedink jy het gesê dat jy iets gevind het.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm sorry, i thought you knew.

Afrikaans

ek is jammer, ek het gedink u weet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you're stronger than you knew. and i thought you needed me.

Afrikaans

ons kan hier maar 'n paar dae oorbly?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i thought you from nazi because you friends with my c

Afrikaans

ek het jou in gedink

Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you know i can't allow you to go alone.

Afrikaans

jy weet ek sal jou nie alleen laat gaan nie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

then you know i have to vet this file.

Afrikaans

dan weet jy dat ek dit gaan natrekken.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you know i dont know how to speak this language

Afrikaans

jy weet ek weet nie hoe om hierdie taal te praat nie

Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but, uh, you know, i think it'll be fine.

Afrikaans

maar, euh, ek dink dat dit wel goed kom. ek is optimisties.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,106,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK