Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we were in the antarctic.
ishim në antarktik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
think scott of the antarctic.
më shumë si scott nga antarktiku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macedonian neurosurgeon tested his health in antarctic
neurokirurgu maqedonas provoi shëndetin e tij në antarktik
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
science and technology: bulgaria joins antarctic research organisation
shkencë dhe teknologji: bullgaria hyn në organizatën e kërkimit të antarktikut
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yuri, that project in the antarctic i was telling you about?
yuri, ai projekti në antarktik që po të tregoja?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the antarctic ice cap, the largest expanse of ice on the planet.
kapaku i akullt i antarktides, hapesira me e madhe e akullit ne planet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria has become a member of the scientific committee on antarctic research.
bullgaria është bërë anëtari i komitetit shkencor mbi kërkimin e antarktikut.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the sun departs from the antarctic it lightens the skies in the far north.
nderkohe qe dielli largohet nga antarktiku ndricon qiejt e veriut te larget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one on the team imagined a single antarctic mountain could house so many wonders.
askush prej ekipit nuk imagjnonte se nje mal i vetem i arktikut do te ruante kaq shume mrekulli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these youngsters are now ready and eager to make the most of the brief antarctic summer.
keta te rinj jane gati te bejne cdo gje per te mbijetuar ne kete vere antarktike .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the males are still carrying the precious eggs that they've cherished throughout the antarctic winter.
meshkujt akoma mbajne vezet e tyre te cmuara te cilat ata kane mbajtur gjate gjithe dimrit antarktik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the organisation, bulgarian scientists are among the most active antarctic researchers, mapping livingston island in 2005
sipas organizatës, shkencëtarët bullgarë janë midis kërkuesve më aktivë të antarktikut, duke hartografuar ishullin e livingstonit në 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yuri, i have to tell you about something we're working on in the antarctic that might help us deal with them.
yuri, më duhet të të tregoj diçka që po punojmë në antartik që mund të na ndihmojë për tu përballur me ta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria has been accepted into the scientific committee on antarctic research (scar) as a fully fledged member.
bullgaria është pranuar në komitetin shkencor mbi kërkimin e antarktikut (scar) si një anëtare me të drejta të plota.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it took about 15,700 km by plane and another 1,000 km by ship for macedonian neurosurgeon jovica ugrinovski to arrive in the antarctic.
u deshën rreth 15,700 km me aeroplan dhe 1,000 km të tjera me anije që neurokirurgu maqedonas jovica ugrinovski të mbërrijë në antarktik.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a team of researchers from the university of novi sad in serbia and the british antarctic survey found that the tiny arthropods arctic springtails can survive freezing temperatures by dehydrating themselves.
një ekip kërkuesish nga universiteti i novi sadit në serbi dhe shërbimi antarktik britanik zbuluan se insekti i vogël artropodi arktik mund të mbijetojë temperaturat ngrirëse duke dehidratuar veten.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he conveyed pride in being the first macedonian selected by the european board for polar research to take part in the expedition and the first macedonian to spend an extended period of time in the antarctic.
ai u shpreh krenar duke qenë maqedonasi i parë i zgjedhur nga bordi europian për kërkime polare për të marrë pjesë në ekspeditë dhe maqedonasi i parë që shpenzoi një periudhë të gjatë kohe në antarktik.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the themes include the mayan and aztec civilisations, robots and dinosaurs, ants and somnambulists, travels in africa and the antarctic, exploration of lost atlantis and the parthenon, and others.
temat përfshijnë qytetërimet maja dhe aztek, robotët dhe dinosaurët, mizat e dheut dhe somnambulët, udhëtimet në afrikë dhe antarktikë, eksplorimin e atlantis të humbur e parthenonit dhe të tjera.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals directive streamlining european biodiversity indicators shared environmental information system sulphur dioxide state of the environment'state and outlook of the european environment' report the economics of ecosystems and biodiversity transport environment reporting mechanism united nations united nations framework convention on climate change united states of america us dollars eu urban waste water treatment directive west antarctic ice sheet waste electrical and electronic equipment world economic forum water exploitation index eu water framework directive world health organization
direktiva e be-së për regjistrimin. evoluimin, autorizimin dhe reduktimin e kimikateve streamlining european biodiversity indicators sistemi i ndarë i informimit mjedisor shtetet e bashkuara të amerikës dyoksidi i sulfurit gjendja e mjedisit gjendja dhe perspektiva e raportit mjedisor të evropës ekonomia e ekosistemeve dhe biodiverzitetit mekanizmi transport-mjedis i raportimit kombet e bashkuara konventa kornizë e kombeve të bashkuara për ndryshimet klimatike us dollar direktiva e be-së për trajtimin e ujërave të zeza urbane shtresat e akullit në antarktikun perëndimor mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike forumi ekonomik botëror indeksi i eksploatimit të ujit direktiva kornizë për ujëra e be-së
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: