Sie suchten nach: as she was told (Englisch - Albanisch)

i was told.
i kanë treguar.

do as she says.
bëni si ju tha ajo.

she was fired and she told you?
e kanë pushuar? ty te ka treguar?

she was told to enter the palace.
i është thënë asaj: “hyn në pallat!

she was told, "enter the palace."
“hyr në oborr”, - iu tha asaj.

just do as she says.
bej cfare thote ajo.

she was told to bury him in the garden.
i kanë thënë ta varrosë në kopësht.

[he was told,] ‘what!
a tash a?

and as she did she said,
e ndërkohë që po e bënte këtë... më tha:

if only she had done as she was told, my plan would have worked.
në qoftë se vetëm ajo t'a kishte bërë... e t'a kishte thënë.. plani im do kishte funksionuar...

- you told me she was dead.
- ju më thatë se ajo kishte vdekur.

i told him she was bad news.
i thashë mos të kapet me të.

! i told you she was pregnant
- të kishte thënë se ishte shtatëzanë.

- she told me she was 1 8.
ajo më tha se ishte 18 vjeç.

## just as fine as she can be ##
"just as fine as she can be"

- as soon as she's better.
- do ta marre veten.

- you need rest as much as she does.
ti ke nevojë për prehje po aq sa ajo.

-their parents told them she was bad.
- prindërit u thonin që ajo ishte e keqe.

i mean, she gives as good as she gets.
dua të them, ajo e jep vetëm atë që mund ta merr.

hope she's not as dumb as she seems.
ndoshta nuk është budalaqe ashtu siqë duket.