Sie suchten nach: borderline (Englisch - Albanisch)

- borderline?
pak e re?

borderline, is it?
e re, apo jo?

this is borderline kid.
jam në fund, çuni.

borderline personality disorder.
ka çrregullime personaliteti.

you're borderline homeless.
je si një i pastrehë në anë të kufirit.

- ah, she's borderline, man.
- ajo e tepron.

it's borderline orgasmic, billy.
Është në kufijtë e orgazmës, billi.

overall his condition is still borderline.
në përgjithësi situata e tij është aty në kufi.

i'm depressed, and i'm borderline desperate.
jam në depresion, si dhe i dëshpëruar në maksimum.

in the academy, her record was never better than borderline.
në akademi, rezultatet e saj nuk e kaluan asnjëherë pragun kalues.

here dense shrubbery and trees made the exact borderline difficult to ascertain.
këtu, shkurret e dendura dhe pemët e bëjnë vijën e kufirit të vështirë për ta dalluar.

she's borderline. another hour, she'd be well into the change.
ka shpëtuar për pak.për punë një ore mund të ishte transformuar.

come on, you guys, it's borderline drama-class nerd. - own it.
mjaft tani, është një kaqol dramatik.

ellie, you're being borderline retarded right now. she's not alive.
eli, bëhesh shumë e retarduar pikërisht tani.

obviously, he forgot to spin the borderline hostile act of hiring a blind guy to tutor his creepshow son.
padyshim se kam harruar të të them ta punësosh një tutor për fëmijën tënd të verbër.

the manoeuvre with a share capital increase instead of a direct purchase of shares or a takeover is borderline legal.
manovra me kapital të përbashkët në vend të një blerjeje të drejtpërdrejtë të aksioneve apo një marrje nën kontroll, është e ligjshme në cak.

guda: one of the main elements to exercise control and monitoring of the border is the demarcation of the borderline with neighbouring countries.
guda: një nga elementët kryesorë të ushtrimit të kontrolit dhe mbikqyrjes së kufirit është demarkacioni i vijës kufitare me vendet fqinjë.

"whatever happens, whatever is its name, no matter who will govern the country, the borderline will not be changed."
"Çfarëdo që të ndodhë, çfarëdo që të jetë emri i saj, pavarësisht se kush do t'a qeverisë vendin, vija kufitare nuk do të ndryshojë."

for example, the loosely patrolled green line would become an eu borderline, in turn becoming a back door for smuggling weapons, drugs, people and untaxed goods.
për shembull, vija e gjelbër e patrulluar në mënyrë të pasigurt, do të bëhet një vijë kufitare e be, dhe nga ana tjetër do të bëhet një derë a pasme për kontrabandën e armëve, drogës, njerëzve dhe mallrave të pataksuara.

pristina, kosovo -- us troops handed over management of the borderline between kosovo and macedonia to the kosovo police on monday (march 29th).
prishtine, kosovë -- trupat e shba dorëzuan administrimin e vijës kufitare midis kosovës dhe maqedonisë tek policia e kosovës të hënën (29 mars).