Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we have concluded
mbaroi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this hearing is concluded.
kjo seancë mbyllet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the contract was concluded.
- kontrata ishte përmbyllur
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jamestowns slum have been concluded.
jamestown do te jete i mbyllur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today, no aa has concluded...
sot, no aa perfundoi...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the match is not yet concluded.
takimi akoma nuk është mbyllur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you concluded admiring yourself?
mbarove me admirimin e vetes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we concluded our negotiations with pyongyang.
ne perfunduam negociatat tona me piongiang.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as he concluded a gruelling trip to the far east...
ndërsa mbaronte një udhëtim i gjatë në lindjen e largët...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is europe after all," rupcea concluded.
në fund të fundit, kjo është evropa," përfundoi rupcea.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then rejoice in the bargain which you have concluded.
pra, gëzonju tregtisë që bëtë me të.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see you in the eu in 50 years," cuki concluded.
mirupafshim në be për 50 vjetësh", përfundoi cuki.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ozkok concluded his balkan trip with a stop in albania.
ozkok e përfundoi turneun e tij ballkanik me një qëndrim në shqipëri.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fuad concluded with a homage to one of his inspirational mentors.
se ëndërrat të vetme mund të jenë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it concluded the document would slow bih's eu accession.
ai përfundoi se dokumenti do të ngadalësonte pranimin e bih në be.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a multiethnic bosnia and herzegovina is possible," petritsch concluded.
një bosnje-hercegovinë shumë-etnike është e mundshme", përfundoi petritsh.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arifi explained that macedonia already concluded 31 ipa2 projects with albania.
arifi shpjegoi se maqedonia tashmë përfundoi 31 projekte të ipa2 me shqipërinë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but if not for the decisive word, it would have been concluded between them.
po të mos ishte fjala e thënë më parë, ata do të ishin gjykuar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a private company hired by the chp later concluded the recording was a hoax.
një ndërmarrje private e pajtuar nga chp arriti në përfundimin më pas se rregjistrimi ishte një mashtrim.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we are forced to endanger our lives and health," he concluded.
"jemi të detyruar të rrezikojmë jetën dhe shëndetin tonë," përfundoi ai.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung