Sie suchten nach: considerate (Englisch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Albanisch

Info

Englisch

most considerate.

Albanisch

e konsideroj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he's considerate

Albanisch

ai është i kujdesshëm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that was real considerate.

Albanisch

ishte kujdesje e vërtetë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you're so considerate.

Albanisch

ti je aq i vëmendshëm.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

death is not considerate or fair!

Albanisch

vdekja nuk është e vëmendshme apo e ndershme!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you know, that's real considerate of you.

Albanisch

e di çka, jeni duke treguar konsideratë të madhe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i thought that was really considerate, you know?

Albanisch

ishte shumë e sjellshme për mua, kupton?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr. p! that's really considerate of you.

Albanisch

- z. p. shumë e ëmbël nga ana juaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you'll room with beth from now on, so be considerate.

Albanisch

ti do të bashkohësh me bethin që tani e tutje, prandaj me mend në kokë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

my dearest do, thank you for your kind and considerate letter.

Albanisch

e dashur do, faleminderit për letrën tënde plot mirësi dhe përkujdesje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

either you learn to be more considerate or you will be expelled.

Albanisch

ose mësohu të jesh më i sjellshëm, ose do përjashtohesh.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- why don't you just follow me? - how very considerate.

Albanisch

përse nuk më ndiqni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nothing is more important. -you're a wise and considerate man.

Albanisch

asgjë nuk është më e rëndësishme se kjo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he asked me a question, and i gave a him a full and considerate response.

Albanisch

Çdo herë kur të dalim. më bëri pyetje dhe unë u përgjegja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- l just think that returning a phone call is the considerate thing to do.

Albanisch

unë mendoj se kthimi i një thirrje telefonike është një gjë e konsiderueshme për të bërë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the well-to-do and the rich among you should not fail to give to relatives, the destitute, and emigrants for the cause of god. be considerate and forgiving.

Albanisch

dhe, le të mos betohen të ndershmit dhe të pasurit prej jush – se nuk do t’u japin të afërmve, të varfërve dhe të emigruarve në rrugën e perëndisë; le të falin ata dhe le të mos brigojnë (mos të mbajnë inat)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

believers, if any among you renounce the faith, god will replace them by others who love him and are loved by him, who will be kind and considerate towards believers and firm and unyielding towards those who deny the truth. they will strive hard for the cause of god and will in no way take to heart the reproaches of the fault finder.

Albanisch

o besimtarë! nëse ndokush prej jush shmanget nga besimi i vet, me të vërtetë perëndia do të sjell një popull, që e don dhe që ata e donë (perëndinë), të cilët janë të përulur ndaj besimtarëve dhe të ashpër ndaj mohuesve; luftojnë në rrugën e perëndisë dhe nuk i druajnë qortimit të asnjë qortuesi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,278,116,392 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK