Sie suchten nach: detained (Englisch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Albanisch

Info

Englisch

no one was detained.

Albanisch

askush nuk u arrestua.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he's been detained.

Albanisch

Është arrestuar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- you've been detained...

Albanisch

- ju keni qenë të ndaluar ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

three men were detained.

Albanisch

tre vetë u arrestuan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they were detained for 30 days.

Albanisch

ata u mbajtën për 30 ditë.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4a. four o'clock. detained.

Albanisch

në ora katër të jesh gati do të përcjelli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in all, 30 people were detained.

Albanisch

ne total, 30 persona u ndaluan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

former yugoslav army chief detained

Albanisch

arrestohet ish-shefi i ushtrisë jugosllave

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

iron fist fighters are to be detained.

Albanisch

të gjithë luftëtarët e grushtit të hekurt duhet të ndalohen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'm so sorry i was detained.

Albanisch

më falni mua për vonesën.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but the fbi had detained 1 200 people..

Albanisch

por fbi kishin arrestuar 1200 persona ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

23 detained in serbia over vukovar massacre

Albanisch

23 të arrestuar në serbi për masakrën e vukovarit

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the police detained several ataka activists.

Albanisch

policia ndaloi disa aktivistë të ataka.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a police officer was among those detained.

Albanisch

midis të ndaluarve ishte një polic.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

during the operation, peacekeepers detained two people.

Albanisch

gjatë operacionit, paqeruajtësit arrestuan dy vetë.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i apologize that you had been detained against your will.

Albanisch

më vjen keq që kemi kundërshtuar dëshirën tuaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

about 4,000 were detained as part of the operation.

Albanisch

rreth 4,000 u arrestuan si pjesë e operacionit.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the suspect was later preventively detained for a month.

Albanisch

i dyshuari më pas u burgos paraprakisht për një muaj.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

five bih nationals and two from serbia were detained in belgrade.

Albanisch

pesë shtetas të bih dhe dy nga serbia u arrestuan në beograd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bundalo, 63, was detained in the vicinity of banja luka.

Albanisch

bundalo, 63 vjeç, u arrestua afër me banja lukën.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,212,440,691 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK