Sie suchten nach: do not consider (Englisch - Albanisch)

why, then, do you not consider this?
a nuk mblidhni mendjen?

do not consider yourselves very great.
prandaj mos mburreni fort me vetveten.

do not consider anything equal to god.
andaj, mos i mveshni perëndisë gjasime!

do they not consider the qur'an (with care)?
a nuk e meditojnë ata kur’anin!

"i will not consider this option.
"unë nuk do ta konsideroj këtë opsion.

what, do they not consider how the camel was created,
a nuk i shikojnë devet se si janë krijuar?

do they not consider [the consequences of] its fulfillment?
a mos vallë ata presin realizimin konkret të tij?

do not consider it bad for you, but it is good for you.
jo, ajo është mirë për ju.

do such (men) not consider that they will be raised again
a nuk e donë të tillët se kanë për t’u ringjallur?

do not consider those killed in the cause of god as dead.
kurrsesi mos i konsideroni të vdekur ata, që janë vrarë në rrugën e perëndisë.

do you not consider how allah has created seven heavens in layers
a nuk e keni parë se si all-llahu krijoi shtatë palë qiej (në kate).

do not consider this good, i'm waiting for her opportunity to come only
mundem ta çentroj këtë, thjesht po pres të duhurën.

as the upright servants of god, do not consider anything equal to god.
duke iu përulur perëndisë, e duke mos i bërë (asgjë) shok atij.

do not consider anything equal to god lest you will become despised and neglected.
e mos shoqëro me all-llahun ndonjë zot tjetër, e të bëhesh i qortuar i papërkrahur.

what! do they not consider how allah originates the creation, then reproduces it?
vallë, a nuk vërejtën ata se si perëndia i zu fill krijesat prej asgjëje, e pastaj përsëri i kthen në jetë (pas vdekjes).

do not consider your being summoned by the apostle to be like your summoning one another.
thirrjen e të dërguarit mos e konsideroni si thirrjen tuaj ndaj njëri-tjetrit.

i believe that he is god my lord and i do not consider anything equal to him."
por, unë besoj se perëndia është zoti im, dhe unë – zotit tim, nuk i bëj shok askë.

do not consider the apostle’s summons amongst you to be like your summoning one another.
thirrjen e të dërguarit mos e konsideroni si thirrjen tuaj ndaj njëri-tjetrit.

[laughing] we do not consider the issue of israel and palestine a laughing matter.
[huahhauahauhaahah] ne nuk e shohim ceshtjen e izraelit dhe palestines si dicka humoristike

o believers, do not consider the summoning by the messenger like the summoning among you by one another.
thirrjen e të dërguarit mos e konsideroni si thirrjen tuaj ndaj njëri-tjetrit.