Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how goes it?
-mirë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how goes the case?
si po ecën çështja?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how goes it with you?
si po të shkon ty?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- how goes it, ali?
si shkon? përsosur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how goes the harvest, my lady?
si shkon vjelja, zonja ime?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ptolemy, how goes our library?
- ptolemej, si shkon biblioteka jonë?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
um, so, how goes the witch hunting?
si po shkon gjuetia e shtrigave?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he travels.
udhëton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels a lot.
ai udhëton shumë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels by motorcade.
udhëton me autokolona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, he travels in it.
-jo, këtej.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels to pray for men like you.
ai udhëton të lutet për burrat si ju.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels to south africa thursday.
ai udhëton të enjten për në afrikën e jugut.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t.o. the pig fan of the national football league wherever he goes he is surrounded by distinct controversy.
t.o, lojtari kryesor i ligës kombëtare të futbollit. kudo që shkon, është i rrethuar nga polemikat e ndyra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was very much attached to machines used to carry screwdriver in his pocket where ever he goes he would open any machine that he finds.... some got closed
kurse disa jo. ishte një tjetër, tamam si ai. xhoj lobo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels in the past with this machine and it is not a time machine.
ai udhëton në të shkuarën me makinën e tij dhe... --nuk është një makinë kohe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wherever he goes, he returns with nothing. can he be considered equal to the one who maintains justice and follows the right path?
a është ai i barabartë me atë i cili kërkon të veprohet drejtë, por që edhe vetë është në rrugë të drejtë?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he travels in an armored column, with at least 30 guards armed to the teeth.
udheton dhe merr,nje kolone te blinduar me se paku 30 agjente te armatosur perpara dhembeve.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as part of his job, he travels at least once a week to vranje, serbia.
si pjesë e punës së tij, ai udhëton së paku një herë në javë në vranjë, serbi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
willing females are few and far between and the sea-ice on which he travels will soon melt and vanish.
femrat e gatshme jane te pakta dhe larg nga ketu dhe deti i ngrire mbi te cilin po udheton do te shkrihet shpejt
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: