Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are implementing that.
ne jemi duke e zbatuar atë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
implementing a plan to safe the day? !
zbaton një plan për të shpëtuar?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bigger problem will be implementing it.
problemi më i madh do të jetë zbatimi i tij.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have to work hard on implementing the reforms.
na duhet të punojmë shumë për realizimin e reformave.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rehn: eu hopefuls must continue implementing reforms
rehn: shpresëtarët e be duhet të vazhdojnë zbatimin e reformave
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the government began implementing such measures in 2011.
qeveria filloi zbatimin e masave të tilla më 2011.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu considers implementing serbia's interim agreement
be konsideron zbatimin e marrëveshjes së përkohshme të serbisë
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he offered osce support in implementing various reforms.
ai ofroi mbështetjen e osbe në zbatimin e reformave të ndryshme.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile, progress has stalled in implementing the accord.
ndërkohë, përparimi në zbatimin e marrëveshjes është bllokuar.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implementing and strengthening environmental protection provides multiple benefits
zbatimi dhe forcimi i mbrojtjes së mjedisit ofron përfitime të shumëfishta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we look forward to successfully implementing them with the new government.
ne presim t’i zbatojmë me sukses ato me qeverinë e re.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annan calls for further progress in implementing kosovo standards
anan bën thirrje për përparim të mëtejshëm në zbatimin e standardeve të kosovës
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but implementing the project slowed due to global financial turmoil.
por zbatimi i projektit u ngadalësua për shkak të trazirës financiare botërore.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he called for implementing anticorruption measures and empowering state administration.
ai bëri thirrje për zbatimin e masave anti-korrupsion dhe fuqizimin e administratës shtetërore.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continued progress in implementing reforms should help you accomplish your vision.
progresi i vazhdueshëm në zbatimin e reformave duhet t’ju ndihmojë të përmbushni vizionin tuaj.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gaining its own membership depends on montenegro successfully implementing constitutional reforms.
fitimi i anëtarësimit të vet varet nga suksesi i zbatimit të reformave kushtetuese në malin e zi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"but there is still a way to go in implementing the reforms."
"por duhet ecur edhe më në zbatimin e reformave."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the government said the projects will create opportunities for implementing future infrastructure projects.
qeveria tha se projektet do të krijojnë mundësi për zbatimin e projekteve të ardhshëm të infrastrukturës.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a review of the province's progress in implementing standards is scheduled for june.
një shqyrtim i përparimit të krahinës në zbatimin e standardeve është planifikuar për në qershor.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although eu entry is not imminent, croatia must continue with negotiations and implementing eu measures.
ndonse hyrja në be nuk është e afërt, kroacia duhet të vazhdojë me negociatat dhe të zbatojë masat e be.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: