Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from the evil of sorceresses who blow incantations on knots,
dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of army of ancient sumerian burial practises and funerary incantations.
një vëllim nga gjuha sumeriane e lashtë praktikat e varrimit dhe lutjeve të varrimit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they followed the incantations that the devils used against the kingdom of solomon.
(e hodhën librin e zotit) e ndoqën atë që thonin djajt në kohën e sundimit të sulejmanit.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class.
më besoni ju nuk keni nevojë për një gjë të tillë për të gjetur vende tuaja. nuk do të ketë shkop budalla magjik-valëzim ose kthim qesharak konkret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within these pages are said to be the rituals, prayers and incantations used by holy men through the ages to defend against the forces of evil.
në faqet e saj shpegon për të gjitha ceremonitë, lutjet, .. dhe lutjet e përdorura nga njerëzit e kishës... .. gjatë shekujve për të shmangur forcat e këqia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ivanovic also criticised attempts to sow fear among kosovo serbs with incantations about potential violence against the community in the event of a declaration of independence.
ivanoviç kritikoi gjithashtu orvatjet për të mbjellur frikë midis serbëve të kosovës me thirrjet rreth dhunës së mundshme ndaj komunitetit në rast të deklarimit të pavarësisë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bound in human flesh and inked in blood, this ancient sumerian text contained bizarre burial rites, funerary incantations and demon resurrection passages.
lidhur në mish njerëzor dhe është shkruar me gjak., ky tekst i lashtë sumerian përmban ritet e varrimit të çuditshëm, lutjeve të varrimit dhe pasazhe të ringjalljes së demonit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be there some manner of rite or incantation?
le të jetë mjeti i ceremonis dhe i magjisë?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: