Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i lavished my love on you, and to be formed in my sight.
dhe, unë kam hudhur në ty – dashurinë time (për me të dashtë ty gjithkush), dhe që të rritesh nën mbikëqyrjen time.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you not see how allah has subjected to you all that is in the heavens and the earth, and lavished on you his visible and unseen favors?
a nuk shihni, se si perëndia u ka mundësuar – t’i shfrytëzoni të gjitha ato që gjenden në qiej dhe në tokë dhe ju ka plotësuar dhuntitë e tij – të jashtme dhe të brendshme?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you not seen how that god has subjected to you whatsoever is in the heavens and earth, and he has lavished on you his blessings, outward and inward?
a nuk shihni, se si perëndia u ka mundësuar – t’i shfrytëzoni të gjitha ato që gjenden në qiej dhe në tokë dhe ju ka plotësuar dhuntitë e tij – të jashtme dhe të brendshme?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you not see how allah has subjected to you all that is in the heavens and the earth, and lavished on you his visible and unseen favors? yet some people would argue about allah without knowledge, or guidance, or an illuminating book'
a nuk e dini j se all-llahu nënshtroi për të mirën tuaj çka në qiej e çka në tokë dhe plotësoi ndaj jush të mirat e tij të dukshmen e të fshehta, e megjithatë prej njerëzve ka që polemizojnë çështjen e all-llahut duke mos pasur as dituri, duke mos qenë i udhëzuar dhe duke mos pasur libër të ndritshëm.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: