Sie suchten nach: neglect (Englisch - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Albanisch

Info

Englisch

you neglect.

Albanisch

e ti atë nuk po e merr në konsiderim.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and neglect the hereafter.

Albanisch

dhe e lini pas shpine atë të ardhmen (ahiretin).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

and neglect the life to come.

Albanisch

dhe e leni pas shpine atë tjetrën.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

respect it, don't neglect it.

Albanisch

respekto, mos injoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and leave (neglect) the hereafter.

Albanisch

dhe e leni pas shpine atë tjetrën.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not neglect the pursuit of the enemy.

Albanisch

mos demoralizoheni nëse nuk gjeni njerëz (për luftë)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

date night means that i will not neglect my wife...

Albanisch

mbrëmja e "takimit" do të thotë që s'duhet ta lë pas dore gruan time...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

- chien-fu, don't neglect the chores.

Albanisch

- përsëri po bënë sherrë?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the same time, it is paying for decades of neglect.

Albanisch

në të njëjtën kohë, ai paguan për dhjetëvjeçarë të tërë lënie pas dore.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do not neglect any chance of behaving benevolently towards each other.

Albanisch

mos harroni që të bëhi bamirës në mes jush!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

surely these love the transitory and neglect a grievous day before them.

Albanisch

e, me të vërtetë, këta (jobesimtarët) e duan jetën e këtushme, e nuk e përfillin ditën e vështirë (kijametin) që do t’u vie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

augustine, we have to honor the kids that are excelling, not neglect them.

Albanisch

augustine, ne duhet ti nxisim ata që kanë zgjuarsi, dhe jo ti lëmë pas dore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for the moment, we must wait. she mustn't neglect her left hand.

Albanisch

hë për hë, duhet pritur, dhe thuaji të kujdeset shumë për dorën e majtë.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

go, you and your brother, with my signs, and do not neglect my remembrance.

Albanisch

shko me argumentet e mia ti dhe vëllai yt, e mos e hiqni prej kujdesit të përmendurit ndaj meje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there hath approached unto mankind their reckoning, while they in neglect are turning away.

Albanisch

ju ka afruar njerëzve llogarie e tyre (e veprave të tyre), e ata, janë të pakujdesshëm e janë shmangur.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but yugoslav roads and railways are, after a decade of neglect, in horrible condition.

Albanisch

por rrugët dhe hekurudhat jugosllave, pas një dekadë neglizhence, janë në kushte të tmerrshme.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

go therefore, thou and thy brother; with my signs, and neglect not to remember me.

Albanisch

shko me argumentet e mia ti dhe vëllai yt, e mos e hiqni prej kujdesit të përmendurit ndaj meje.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as they had forgotten the meeting of this day so shall we neglect them today for having rejected our signs.

Albanisch

ne sot do t’i harrojmë ata, ashtu siç e kanë harruar ata takimin me këtë ditë dhe për shkak se i kanë mohuar argumentet tona.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i do not want to blame some political party or political agenda for the neglect of the cultural institutions.

Albanisch

"nuk dua të fajësoj disa parti politike apo axhenda politike për neglizhencën e institucioneve kulturore.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

those who disbelieve would like you to neglect your weapons and your equipment, so they can attack you in a single assault.

Albanisch

ata që nuk besojnë, e dëshirojnë moskujdesin tuaj ndaj armëve e mjeteve që t’iu vërsulen njëherë me të gjitha fuqitë.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,411,754 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK