Sie suchten nach: persuaded (Englisch - Albanisch)

this persuaded them.
po... ky i bindi.

...persuaded him to reconsider.
...u bind për ta rimenduar.

i think i can be persuaded.
mendoj se mund të joshem.

but is the european public persuaded?
por a është i bindur publiku evropian?

you had to be persuaded to attack us!
nga ti kërkoj që t'na sulmosh!

forgive me if i don't seem persuaded.
ju kërkoj ndjesë, nëse nuk dukem i bindur.

then i might be persuaded to let the others go.
mund të më mbushet mendja t'i lë të tjerët të ikin.

it only persuaded the government of the need for his program.
vetëm sa bindi qeverinë që ai program ju duhej.

kauko, leif, we have been persuaded by madmen and fools.
ne kemi qenë të bindur nga një i çmendur dhe budalla.

i persuaded them, the council of shadows, that i was an ally.
e binda këshillin e hijeve që isha aleat i tyre.

you pull it out, i might be persuaded to offer you amnesty.
po ta bëni, mbase bindem t'ju jap amnisti.

the heart is not so easily changed. but the head can be persuaded.
zemra nuk ndryshohet lehtësisht, por koka mund të bindet.

i'm thinking helvetica but i could be persuaded to courier new.
kam menduar për afrikan, kisha mundur edhe

dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion pending a formal hearing.
dumbledori e bindi ministrin që të shtyaj vendimin gjer të ndëgjimi formal. ndëgjimi?

a reporter was persistent and finally persuaded my mother to take me," she said.
një gazetar ishte këmbëngulës dhe më së fundi e bindi nënën time të më merrte mua," tha ajo.

his lower self persuaded him to kill his brother, and he killed him and he became one of the lost.
atëherë epshi i tij e bindi atë për mbytjen e të vëllait dhe e mbyti atë. ai mbeti prej më të dëshpruarve (hidhëroi prindëtit, mbeti pa vëlla, u përbuz prej zotit dhe u fut në xhehennem).

but the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask barabbas, and destroy jesus.
por krerët e priftërinjve dhe pleqtë ia mbushën mendjan turmës që të kërkonte barabën, dhe jezusi të vritej.

how can young people be persuaded to stay in serbia and how can those who have already left be convinced to return?
si mund të binden të rinjtë që të qëndrojnë në serbi dhe si mund të binden që të kthehen ata që tashmë kanë ikur?

the hottest month of the year. her shapely gams have finally persuaded me to switch from the julian calendar to the gregorian.
këmbët e saja të bukura më kanë bindur më në fund që të përdor kalendarin gregorian në vend të atij julian.

holbrooke shuttled among belgrade, zagreb and sarajevo until he persuaded the principal leaders there to agree to peace talks.
hollbruk shkoi dhe erdhi midis beogradit, zagrebit dhe sarajevës derisa bindi udhëheqësit kryesorë atje që të pranonin bisedimet e paqes.