Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pilgrims!
pelegrinë!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other pilgrims.
pelegrinë të tjerë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is causing problems for the haj pilgrims.
kjo është duke shkaktuar probleme pëer pelegrinazhët.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pilgrims, indians, can we please stop fighting?
të pastrehët, indianët, a mund të ndaleni me përleshjet, ju lutem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't believe this is how pilgrims lived.
nuk arrij ta besoj se pelegrinët jetonin kështu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bih's religious sites attract pilgrims from around the world
vendet fetarë të bih tërheqin pelegrinë nga e gjithë bota
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
italian ships carry silks and spices and pilgrims, if they have money.
anijet italiane mbajnë mëndafshë edhe erëza dhe pelegrinë, nëse kanë para.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here, pilgrims must leave behind all they have, all they know, never to return.
këtu pelegrinët duhet të lënë mbrapa gjithçka kanë, gjithçka dinë, e të mos kthehen kurrë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then let the pilgrims purify themselves and fulfil their vows and perform the circumambulation of the ancient house.
pastaj le të heqin papastërtinë e tyre, le t’i zbatojnë premtimet e veta dhe le të sillën (bëjnë tavaf) rreth shtëpisë së lashtë.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkey says it has already begun an inoculation campaign, starting with health workers and religious pilgrims.
turqia thotë se tashmë ka nisur një fushatë vaksinimi, duke filluar me punonjësit mjekësorë dhe pelegrinët fetarë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also, there are pilgrims or local people who need our message,'' italian marco zappella said.
gjithashtu ka pelegrinë apo banorë lokalë që kanë nevojë për mesazhin tonë," tha italiani marko zapella.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then press on from where the pilgrims stream forth and ask god's forgiveness. god is ever forgiving and most merciful.
pastaj zdirgjuni andej kah zdirgjen njerëzit, kërkoni all-llahut falje, se all-llahu fal e është mëshirues.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bus, which was carrying croatian pilgrims to a roman catholic shrine in medjugorje, southern herzegovina, collided with a truck.
autobuzi, i cili po transportonte pelegrin kroat në një vend të shenjtë roman katolik në medjugorje, jugu i hercegovinës, u përplas me një kamion.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
/scott pilgrim.
skot pilgrim.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: