Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they're recommending me for an obe.
më kanë rekomanduar për obe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hmm. can i assume that you'll be recommending
mund të supozoj se do t'i rekomandosh zotit spencer që të hedhë të gjitha akuzat ndaj klientit tim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is the oerlikon the gun i should be recommending?
do përdorim kompaninë e vajit. armët duhet të rekomandohen. nuk jam i sigurt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wonder who he's recommending as his successor.
pyes veten, kend do ta preferojë si pasues të tij?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the reports stop short of recommending sanctions, however.
raportet megjithatë nuk rekomandojnë sanksione.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engineering is recommending a vis-check for component damage.
inxhinieri po rekomandon një kontroll të përgjithshme për gjetjen e problemit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm recommending william costigan for the medal of merit.
propozoj që william costigan të nderohet me medaljen për merita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by recommending a full stop mid-warp during a rescue mission?
duke rekomanduar nje ndalim te plote duke bere nje mision shpetimi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am recommending you as editor of our poetry magazine, the politicus.
unë jam duke ju rekomanduar juve si botues i revistës tonë poetike, poeticus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a month later, parliament adopted a declaration, recommending the late october deadline.
një muaj më vonë, parlamenti miratoi një deklaratë, duke rekomanduar afatin kohor të fundit të tetorit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both doctors say they were trained by cuban colleagues before recommending vidatox to their patients.
të dyja mjeket thonë se ishin trajnuar nga kolegë kubanë përpara se t'u rekomandonin vidatoksn pacientëve të tyre.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international organisations and eu technocrats are venting their concern by recommending plans of action for greece.
organizatat ndërkombëtare dhe teknokratët e be po shfryjnë shqetësimet e tyre duke rekomanduar plane veprimi për greqinë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a task force on education is recommending the introduction of alternative bilingual education in the macedonian school system.
një forcë vepruese mbi edukimin po rekomandon futjen e arsimit alternativ dy-gjuhësor në sistemin shkollor maqedonas.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by recommending candidate status for macedonia, the european commission confirmed once again that the eu has not forgotten the balkans.
duke rekomanduar statusin e kandidatit për maqedoninë, komisioni evropian konfirmoi përsëri se be nuk e ka harruar ballkanin.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brussels is recommending that croatia delay any decisions regarding expansion of its jurisdiction on the adriatic until the meeting in venice.
brukseli po rekomandon që kroacia të shtyjë çdo vendim lidhur me zgjerimin e juridiksionit të vet mbi adriatik deri në takimin në venecje.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just two days before friday's eu summit, the european parliament issued a report recommending the launch of talks.
vetëm dy ditë përpara takimit të be të së premtes, parlamenti europian lëshoi një raport që rekomandonte fillimin e bisedimeve.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a european commission report recommending that the eu begin accession talks with turkey was a major landmark in the country's bid for membership.
një raport i komisionit europian që rekomandonte që be të nisë bisedimet e pranimit me turqinë ishte një piketë e rëndësishme në ofertën e vendit për anëtarësim.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shortly afterwards, he announced plans to create the police restructuring commission, tasked with recommending a single and effective police structure for the entire country.
menjëherë pas kësaj, ai njoftoi planet për krijimin e komisionit ristrukturues të policisë, ngarkuar me rekomandimin e një strukture të vetme dhe efektive të policisë për të gjithë vendin.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any construction work on property owned by greek cypriots must cease, the report adds, recommending the initiation of plans for the establishment of mixed population villages wherever possible.
Çdo punë ndërtuese në pronat e zotëruara nga grekët qipriotë duhet të ndërpritet, shton raporti, duke rekomanduar nisjen e planeve për vendosjen e fshatrave të popullsisë së përzjerë kudo të jetë e mundur.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm thinking of recommending the establishment of a permanent international police force, which, of course, i would be prepared to command.
them të sugjeroj që të ndërtohet... një forcë policore e supërfuqishme, që do jetë nën komandën time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: