Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
name of the resulting mpeg outputfile
emri nga mpeg
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the resulting stock devaluation?
po zhvlerësimi i aksioneve?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resulting layer size is the frame size
niveli madhësia është frame madhësia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resulting in extensive loans to small banks.
banka qëndrore rregullon vlerën e parasë që përdoret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
master width of the resulting video in pixels
gjerësia nga pixels
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
master height of the resulting video in pixels)
nga pixels
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take both (resulting in two different, parallel entries)
sync conflict resolution
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more than 300,000 left bulgaria during the resulting mass exodus.
rreth 300,000 vetë lanë bullgarinë gjatë eksodeve masive që rezultuan.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the resulting lack of job opportunities could squeeze consumers further.
mungesa e rezultuar e mundësive të punës i shtrydh edhe më konsumatorët.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the resulting goo gained consciousness and became an indistructible gelatinous mass.
lënda që rezultoi fitoi vetëdije dhe u bë masë xhelatinoze e pashkatërrueshme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his hands shaped events resulting in the erection of the new arena.
duart e tij kanë modeluar faktet për të cilat po bëhet rikonstruksioni i arenës së re.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
extension of resulting frames. the extension is also used to define fileformat.
prapashtesa nga korniza është.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"in the event of mild memory loss resulting from extended hypersleep..."
një rast humbjeje kujtese për arsye të nje perjudhe latergjie te gjatë ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
text tags will be inserted in the resulting video for all non blank entry fields.
tags në video për në të bardhë
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, he said, sandzak does suffer from economic woes and resulting social tensions.
megjithatë, ai tha se sanxhaku vuan nga problemet ekonomike dhe tensionet shoqërore që rezultojnë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voter fatigue, resulting from frequent elections over the past two years, is being blamed.
faji i vihet lodhjes së votuesve,që vjen nga zgjedhjet e shpeshta gjatë dy viteve të fundit.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
number of resulting colors (ignored if palette type is not generate optimal palette)
numri nga lloji është nuk
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria and neighbouring romania have been hit hard over the past few weeks by floods resulting from unprecedented torrential rains.
bullgaria dhe rumania fqinje janë goditur rëndë gjatë javëve të shkuara prej përmbytjeve që vijnë nga shira të rrëmbyer të paparë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 350km of it will pass through macedonia, resulting in an annual profit of 16m euros to 24m euros.
rreth 350 km të tubacionit do të kalojnë nëpër maqedoni, ç'ka rezulton në një fitim vjetor nga 16 në 24 milion euro.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
international donors pledged 5m euros in assistance to an agency set up to resolve property disputes resulting from the kosovo conflict.
dhuruesit ndërkombëtarë u zotuan për 5 milion euro në ndihmë për një agjensi të ngritur për të zgjidhur mosmarrëveshjet e pronës të dala nga konflikti i kosovës.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: