Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
structural integrity weakening!
po dobësohet struktura e brendshme!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was nowhere near the structural code.
as që i afroheshin rregullave të ndërtimit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'll summon a structural engineer.
po dërgoj një inxhinier ndërtesash.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find a structural drawing of this building.
ndërlidhës.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bulgaria advised to step up structural reforms
bullgaria këshillohet të përshpejtojë reformat strukturore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that would be an example of structural violence.
kjo do të ishte një shembull e dhunës strukturore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it could be labeled "structural classism".
dhe kjo mund të etiketohen "klasizmin strukturore".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
structural challenges must be addressed head on, olters said.
sfidat strukturore duhet të zgjidhen drejtpërdrejt, tha olters.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
headin' for the breach. structural damage, 80%.
- dëmtimi i strukturës 80%.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montenegro receives $18m structural adjustment credit from world bank
mali i zi merr 18 milion $ kredi të rregullimit strukturor nga banka botërore
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the board stressed the need for structural reforms and political stabilisation.
bordi theksoi nevojën për reforma strukturore dhe stabilitet politik.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
second priority area is to continue, accelerate and expand structural reforms.
fusha e dytë prioritare është të vazhdojë përshpejtimin dhe zgjerimin e reformave strukturore.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu structural and cohesion funds can reach up to 4 per cent of their gdp.
fondet e strukturimit dhe bashkimit të be-së mund të arrijnë deri në 4 përqind të pkb-së së tyre.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pal i would advance structural, regulatory and institutional reforms in the real sectors.
pal i do të çojë përpara reformat strukturore, të rregullimit dhe institucionale në sektorët realë.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the balkans are and will be in continuous evolution, with significant structural harmonisation.
"ballkani është e do të jetë në zhvillim të vazhdueshëm, me harmonizim strukturor të rëndësishëm.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- they're chalking it up to high winds and structural damage from the construction.
- ishin erërat e forta dhe dëmtime strukturore nga ndërtimet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filipi says structural problems must be addressed, as opposed to "cosmetic" interventions.
filipi thotë se problemeve strukturore u duhet adresuar, si kundërvënie ndaj ndërhyrjeve "kozmetike".
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after the impromptu photo op of the harbor you had me conduct our satellite suffered severe structural damage.
- pasi e drejtuam per fotot qe kerkuat, sateliti pesoi demtime te renda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he reiterated that his party will support structural reforms, exploitation of state property, privatisations and spending cuts.
ai përsëriti se partia e tij do të mbështesë reforma strukturore, shfrytëzimin e pronës shtetërore, privatizimet dhe shkurtimin e shpenzimeve.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talks between montenegro and the world bank have resulted in a second structural adjustment credit, worth $18m.
bisedimet midis malit të zi dhe bankës botërore kanë rezultuar në një kredi të dytë të rregullimit strukturor, me vlerë 18 milion $.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: