Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you ok
ደህና ነህ
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but are you okay
ግን ደህና ነህ
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how old are you?
እድሜዎ ስንት ነው
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are you princess
yene habesha
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
how are you doing?
እዴት ነህ?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what time are you finished
በስንት ሰአት ነው የጨረሱት።
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ
Letzte Aktualisierung: 2018-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
are you astonished at this news ,
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you playing that machine?
ሰላም ጓደኛዬ
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so are you surprised at this fact ?
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so what are you doing for a living
so what are you doing for a living
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oh, my god ! are you waving your hand
አቤቱ አምላኬ ሆይ! እጃችሁን እያወዛወዛችሁ ነው
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to delete this task?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ስራዎች?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you happy here and you understand everything?
ወንድሞች አሉ
Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nor are you going to worship him whom i worship .
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you sure you want to add the disk to the array?
mdraid-disks
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and say to him : ' are you willing to be purified ,
በለውም ፡ - « ወደ መጥራራትህ ላንተ ( መንገድ ) አለህን ? »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" are you not those to whom my revelations were recited , and you dubbed them as lies ? "
« አንቀጾቼ በእናንተ ላይ የሚነበቡላችሁና በእነርሱ የምታስተባብሉ አልነበራችሁምን » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in what [ position ] are you that you should mention it ?
አንተ እርሷን ከማስታወስ በምን ውስጥ ነህ ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said to his father and his people , “ what are you worshiping ?
« ለአባቱና ለሕዝቦቹ ምንን ትግገዛላችሁ ? » ባለ ጊዜ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: