Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
distance
distance
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distance map...
filters-action
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decrease connection points distance
አገናኝ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and was at a distance of two bow lengths or nearer .
( ከእርሱ ) የሁለት ደጋኖች ጫፍ ያህል ወይም ( ከዚህ ) ይበልጥ የቀረበ ኾነም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and was at a distance of two bows ' length or ( even ) nearer ,
( ከእርሱ ) የሁለት ደጋኖች ጫፍ ያህል ወይም ( ከዚህ ) ይበልጥ የቀረበ ኾነም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( and he will say ) : ' distance yourselves , o sinners , this day .
( ይላልም ) « እናንተ አመጸኞች ሆይ ! ዛሬ ( ከምእምናን ) ተለዩ ፡ ፡ »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and be patient over what they say , and distance yourself from them in a graceful manner .
( ከሓዲዎች ) በሚሉትም ላይ ታገሥ ፡ ፡ መልካምንም መተው ተዋቸው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and was at a distance of but two bow-lengths or ( even ) nearer ;
( ከእርሱ ) የሁለት ደጋኖች ጫፍ ያህል ወይም ( ከዚህ ) ይበልጥ የቀረበ ኾነም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she said to his sister : follow him up . so she watched him from a distance while they did not perceive ,
ለእኅቱም ተከታተይው አለቻት ፡ ፡ እርሱንም እነሱ የማያውቁ ሲሆኑ በሩቅ ሆና አየችው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she said to his sister : ' follow him ' and she watched him from a distance , but they were unaware .
ለእኅቱም ተከታተይው አለቻት ፡ ፡ እርሱንም እነሱ የማያውቁ ሲሆኑ በሩቅ ሆና አየችው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she said to his sister , " follow him " ; so she watched him from a distance while they perceived not .
ለእኅቱም ተከታተይው አለቻት ፡ ፡ እርሱንም እነሱ የማያውቁ ሲሆኑ በሩቅ ሆና አየችው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
until when he cometh unto us , he will say . ah ! would that there had been between me and thee , the distance of the east and the west an evil companion
( በትንሣኤ ) ወደኛ በመጣም ጊዜ ( ቁራኛዬ ሆይ ! ) « በእኔና ባንተ መካከል የምሥራቅና የምዕራብ ርቀት በኖረ ወይ ምኞቴ ! ምን የከፋህ ቁራኛ ነህ » ይላል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the two forces drew within seeing distance of each other , the people of moses said : " we shall certainly be overtaken . "
ሁለቱ ጭፍሮችም በተያዩ ጊዜ የሙሳ ጓዶች « እኛ ( የፈርዖን ሰዎች ) የሚደርሱብን ነን » አሉ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
until when he comes to us , he says : o would that between me and you there were the distance of the east and the west ; so evil is the associate !
( በትንሣኤ ) ወደኛ በመጣም ጊዜ ( ቁራኛዬ ሆይ ! ) « በእኔና ባንተ መካከል የምሥራቅና የምዕራብ ርቀት በኖረ ወይ ምኞቴ ! ምን የከፋህ ቁራኛ ነህ » ይላል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when he comes before us , he shall say : ' would that there had been between me and you , the distance of the two easts ' evil is the companion .
( በትንሣኤ ) ወደኛ በመጣም ጊዜ ( ቁራኛዬ ሆይ ! ) « በእኔና ባንተ መካከል የምሥራቅና የምዕራብ ርቀት በኖረ ወይ ምኞቴ ! ምን የከፋህ ቁራኛ ነህ » ይላል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
googtirunesh dibaba, (born june 1, 1985, near bekoji, arsi province, ethiopia), ethiopian distance runner who at the 2008 beijing olympics became the first woman to win gold in both the 5,000-metre and 10,000-metre races. she defended her gold medal title in the 10,000 metres at the 2012 london olympics, becoming the first woman to win the event at two consecutive olympics. dibaba was inspired by a family of runners. derartu tulu, a cousin, had won two olympic gold medals in the 10,000 metres (in barcelona in 1992 and in sydney in 2000). it seemed obvious that when dibaba’s sister ejegayehu, three years her senior, took up competitive running in 1998, she would soon follow. dibaba moved to addis ababa in 2000 to live with ejegayehu and another cousin, who was also a runner. she had planned to enroll in school but instead joined the corrections (prisons police) sports club. dibaba debuted internationally at age 15 on ethiopia’s junior squad at the 2001 world cross-country championships, placing fifth. she followed with junior-level silver medals in cross-country and on the track in 2002le transilator
ጎግል ተርጓሚ
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: