Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want to marry you
ላገባህ እፈልጋለሁ
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you
i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want your love
ዛሬ ማታ እ
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i want to kiss you
ልስምሽ እፈልጋለሁ
Letzte Aktualisierung: 2022-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want nobody just you forever i love u
አንተን ብቻ ማንንም አልፈልግም እወድሃለሁ
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello i want to order
እባክዎን ምግብዎን ይዘዙ
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want yo to love me, l want you to love me
aaj raat ko mein bolunga woh mujhe dikhadena video call pe toh mein maan jaunga aap me me really love you want to get married
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want no sustenance from them nor do i want them to feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am also a student here. i want to make a few points.
እኛ በእኩልነት ነፃነታችንን ማራመድ አልቻልንም፡፡
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i desire from them no provision , nor do i want them to feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i do not want from them any provision , nor do i want them to feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't speak amaric very good but i after i see this beautiful girl i want to learn
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said , “ i want to marry you to one of these two daughters of mine , provided you work for me for eight years . but if you complete ten , that is up to you .
« ስምንትን ዓመታት ልታገለግለኝ እኔ ከእነዚህ ሁለት ሴቶቸ ልጆቼ አንዲቱን ላጋባህ እሻለሁ ፡ ፡ ዐስርን ብትሞላም ከአንተ ነው ፡ ፡ ባንተ ላይ ማስቸገርንም አልሻም ፡ ፡ አላህ የሻ እንደ ኾነ ከመልካሞቹ ሰዎች ኾኜ ታገኘኛለህ » አለው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i want you to bear your sins against me as well as your own sins and become an inhabitant of the fire . such is the reward of the wrongdoers . "
« እኔ በኃጢአቴና በኃጢአትህ ልትመለስና ከእሳት ጓዶች ልትኾን እሻለሁ ፤ ይኽም የበደለኞች ቅጣት ነው » ( አለ ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if i want to give you good advice that will not profit you if allah himself has decided to let you go astray . he is your lord , and to him will you be returned . '
« ለእናንተም ልመክራችሁ ብሻ አላህ ሊያጠማችሁ ሽቶ እንደ ኾነ ምክሬ አይጠቅማችሁም ፡ ፡ እርሱ ጌታችሁ ነው ፡ ፡ ወደ እርሱም ትመለሳላችሁ » ( አላቸው ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
her father said to moses : " i want to marry one of these two daughters of mine to you if you serve me for eight years . but if you complete ten years , that will be of your own accord ( but not an obligation ) .
« ስምንትን ዓመታት ልታገለግለኝ እኔ ከእነዚህ ሁለት ሴቶቸ ልጆቼ አንዲቱን ላጋባህ እሻለሁ ፡ ፡ ዐስርን ብትሞላም ከአንተ ነው ፡ ፡ ባንተ ላይ ማስቸገርንም አልሻም ፡ ፡ አላህ የሻ እንደ ኾነ ከመልካሞቹ ሰዎች ኾኜ ታገኘኛለህ » አለው ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
indeed i want you to obtain [ thereby ] my sin and your sin so you will be among the companions of the fire . and that is the recompense of wrongdoers . "
« እኔ በኃጢአቴና በኃጢአትህ ልትመለስና ከእሳት ጓዶች ልትኾን እሻለሁ ፤ ይኽም የበደለኞች ቅጣት ነው » ( አለ ) ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i have for you in my heart and that you understand everything that i want to express to you on this opportunity. i perfectly remember the day in which i saw you for the first time because it was as if at that moment i was hit by one of cupid’s arrows, as if time had stopped completely and everyone had gathered around you to allow me to fully appreciate the magnitude of your beauty, which got my heart beating with a completely different pace all of a sudden.
የእኔ ፍቅር ፣ ይህ ቀን በጣም ልዩ እንዲሆን እፈልጋለሁ ፣ ምክንያቱም ዛሬ የልደት ቀንዎ ስለሆነ እና በእኔ ውስጥ የሚነሱትን ጥሩ ስሜቶች ሁሉ ለእርስዎ ለመንገር ልቤን ለመክፈት ስለፈለግኩ ፣ በዚህ ዓለም ውስጥ ያለኝ በጣም አስፈላጊ ሰው ሆነሻል ፣ የመሆን የእኔ ምክንያት ፣ የደስታዬ ምንጭ እና ይህን ዓለም ለመጋፈጥ የእኔ በጣም ኃይለኛ ተነሳሽነት ነዎት ፡፡ አንዳንድ ጊዜ ለእርስዎ ያለኝን ስሜት ሁሉ ለመግለጽ በቂ ቃላት የሉም ብዬ አስባለሁ ፣ ግን ይህን ደብዳቤ ሲያነቡ ከፍተኛ ፍቅር እንደሚሰማዎት ተስፋ አደርጋለሁ ፡፡
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: