Sie suchten nach: inner peace (Englisch - Amharisch)

peace
evi

peace to you
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ

peace be with you
ሰላም ለእናንተ ይሁን mi

' o soul at peace ,
( ለአመነች ነፍስም ) « አንቺ የረካሺው ነፍስ ሆይ !

peace be upon abraham .
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡

peace be unto abraham !
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡

may her soul rest in peace
ነፍሱ በሰላም ታርፍ

and peace upon the messengers .
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤

and peace on the messengers !
በመልክተኞቹም ላይ ሰላም ይኹኑ ፤

may their soul rest in peace
ነፍሳቸው በሰላም teref

' peace be upon el yaseen '
ሰላም በኢልያሲን ላይ ይሁን ፡ ፡

may their souls rest in peace
በሰላም አርፈዋል

peace be upon moses and aaron .
ሰላም በሙሳና በሃሩን ላይ ይሁን ፡ ፡

enter therein in peace , secure .
« ጸጥተኞች ኾናችሁ በሰላም ግቧት ( ይባላሉ ) ፡ ፡

" peace upon moses and aaron . "
ሰላም በሙሳና በሃሩን ላይ ይሁን ፡ ፡

" peace and salutation to abraham ! "
ሰላም በኢብራሂም ላይ ይሁን ፡ ፡

" peace upon noah among the worlds . "
« በዓለማት ውስጥ ሰላም በኑሕ ላይ ይኹን ፡ ፡ »

only a saying : " peace , peace . "
ግን ሰላም መባባልን ( ይሰማሉ ) ፡ ፡

but only the saying : ' peace , peace '
ግን ሰላም መባባልን ( ይሰማሉ ) ፡ ፡

' peace be upon noah among all beings ! '
« በዓለማት ውስጥ ሰላም በኑሕ ላይ ይኹን ፡ ፡ »