Sie suchten nach: observe (Englisch - Amharisch)

who observe zakah ;
እነዚያም እነርሱ ዘካን ሰጭዎች ፡ ፡

and who observe their prayers .
እነዚያም እነርሱ በሶላቶቻቸው ላይ የሚጠባበቁት ፡ ፡

and those who observe their prayers .
እነዚያም እነሱ በስግደቶቻቸው ላይ የሚጠባበቁ የኸኑት ( አገኙ ) ፡ ፡

so did you observe him who turned away ?
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?

so let man observe from what he was created .
ሰውም ከምን እንደተፈጠረ ይመልከት ፡ ፡

so did you observe the idols lat and uzza ?
አል-ላትንና አል-ዑዛን አያችሁን ?

so observe the end of those who were warned .
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡

so observe how was the fate of those who were warned
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡

but observe the measure strictly , nor fall short thereof .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡

didst thou ( o muhammad ) observe him who turned away ,
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?

observe , then , what was the end of those that had been warned ,
የተስፈራሪዎቹም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡

he said : " do you observe that which you have been worshipping ,
« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን

and observe the weight with equity , and make not deficient the balance .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡

therefore observe , that if we give them some comforts for some years , –
አየህን ብዙ ዓመታትን ብናጣቅማቸው ፤

observe the full measure , and do not be of those who give short measure .
« ስፍርን ሙሉ ፡ ፡ ከአጉዳዮቹም አትኹኑ ፡ ፡

and observe correct measure , weigh with justice , and not cheat the balance .
መመዘንንም በትክክል መዝኑ ፡ ፡ ተመዛኙንም አታጉድሉ ፡ ፡

do they not observe the camel , [ to see ] how it has been created ?
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !

and they observe toward a believer neither pact nor honour . these are they who are transgressors .
በምእምን ነገር ዝምድናንም ኪዳንንም አይጠብቁም ፤ እነዚያም እነሱ ወሰን አላፊዎች ናቸው ፡ ፡

did you ( o muhammad saw ) observe him who turned away ( from islam ) .
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?

say , " travel through the land ; then observe how was the end of the deniers . "
« በምድር ላይ ኺዱ የአስተባባዮችም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከቱ » በላቸው ፡ ፡