Sie suchten nach: political (Englisch - Amharisch)

the occasion was also packed with interesting ethiopian political tidbits.
አጋጣሚው የተለየ የፖለቲካ ጣዕምም ተቋድሷል፡፡

@fawazam: people often mistake mob rule and political freedom.
@fawazam: ህዝቦች አብዛኛውን ጊዜ በንቅናቄ ህጎች እና ፖለቲካዊ መብቶች ላይ ይሳሳታሉ፡፡

they both have capacity (political, financial, etc) limitations implementing it.
ሁለቱም ለትግበራ የአቅም (ፖለቲካዊ፣ የገንዘብ ወዘተ.

elections in djibouti have still not resulted in a real political alternative for power.
እስማኤል ኡመር ጉሌህ እ.

hungry people need emergency food, and a good agricultural policy with political will and democracy.
የተራቡ ሰዎች የአስቸኳይ ጊዜ የምግብ ዕርዳታ እና መልካም የግብርና ፖሊሲ ከመልካም የፖለቲካ ፈቃደኝነት እና ዴሞክራሲ ጋር ነው የሚያስፈልጋቸው፡፡

ethiopian fans in the stadium displayed various placards and flags representing different political interests.
በስታዲየሙ ጨዋታውን ለመመልከት የገቡት ኢትዮጵያውያን የተለያዩ ጽሑፎችን እና ባንዲራዎችን ሲያውለበልቡ ታይተዋል፡፡

another facebook user, aga teshome, took note of the political power of oromo youth:
አጋ ተሾመ የተባለ ሌላ የፌስቡክ ተጠቃሚ የኦሮሞ ወጣቶች የፖለቲካ አቅምን በተመለከተ የሚከተለውን ዕይታውን አስፍሯል:

free eskinder nega and the rest of the over 30,000 political prisoners languishing in the various ethiopian jails.
እስክንድር ነጋን እና ሌሎችም ከ30,000 በላይ በኢትዮጵያ እስርቤቶች የተዘነጉ የፖለቲካ እስረኞችን ፍቱ፡፡

by some estimates, there were as many as 20,000 oromo political prisoners in ethiopia as of march 2014.
እስከ መጋቢት 2006 ድረስ 20,000 የሚገመቱ ኦሮሞ የፖለቲካ እስረኞች በኢትዮጵያ እንደሚገኙ አንዳንድ ግምቶች ያስረዳሉ፡፡

@anas_al_shaikh: turkey did not balance between religious and political issues.
@anas_al_shaikh፤ በቱርክ የሀይማኖት እና ፖለቲካዊ ጉዳዮችን ሚዛናዊ አይደሉም፡፡

by the same token, he has also been criticized for jailing political activists and journalists, using vaguely defined terrorism offenses.
በተመሳሳይም፣ የፖለቲካ አራማጆች እና ጋዜጠኞችንም አሻሚ ትርጉም ባለው የአሸባሪነት ወንጀል በማሰራቸውም ይወቀሳሉ፡፡

as a group of bloggers who firmly believe in free press and free discussion we demand to the ethiopian government to free eskinder nega and all political prisoners!
ዞን ዘጠኝ እንደ የሕዝብ ውይይት እና የነፃነት ደጋፊነቷ እስክንድር ነጋንና ሁሉንም የሕሊና እስረኞች መንግስት እንዲፈታ ትጠይቃለች፡፡

but this good-for-nothing epdrf guys must free up eskinder nega, andualem arage & other political prisoners.
ነገር ግን እነዚህ ለምንም የማይበጁ ‹ኢሕአዴግ›ኦች እስክንድር ነጋ፣ አንዱዓለም አራጌን እ ሁሉንም የፖለቲካ እስረኞች መፍታት አለባቸው፡፡

considering the ease with which national law in ethiopia is employed or ignored for political ends, it is a grim irony that only political pressure can hope to resolve the case in their favor.
ኢትዮጵያ ውስጥ ለፖለቲካዊ ዓላማ ሲባል ህጉ ምን ያህል በቀላሉ ስራ ላይ እንደሚውል ወይም ችላ እንደሚባል ሲታይ ጉዳዩ ለእነሱ እንዲፈታላቸው ያለው ተስፋ ፖለቲካዊ ጫና ብቻ መሆኑ ሲታይ ነገርየው ከባድ ምጸት ነው።

fikrejesus amahazion, a horn of africa scholar focusing on african development, human rights and political economy, points to another irony of the current food crisis:
ፍቅረየሱስ አምሀፅዮን የተባለ የአፍሪካ ልማት፣ ሰብኣዊ መብቶች እና ፖለቲካዊ ኢኮኖሚ ላይ የሚያተኩር የምሥራቅ አፍሪካ ምሁር ደግሞ የረኀብ ቀውሱን በተመለከተ ሌላ አስተዛዛቢ ጉዳይ ጠቁሟል:

such an arrangement is believed to be related to the scandal of the former chongqing party secretary bo xilai, who is closely connected with the head of the public security bureau and the current secretary of the political and legislative committee, zhou yongkang.
ይህ ዓይነቱ ተግባር የቀድሞው ቾንግቂንግ ፓርቲ ዋና ጸሐፊ እና ከሕዝብ ደህንነት ጋር የቅርብ ግንኙነት ያላቸው ቦ ዢላይ እና የአሁኑ የፖለቲካ እና የሕግ ጉዳዮች ኮሚቴ ጸሐፊ ዦው ዮንገካንግ ስህተት ተደርጎ ነው የሚቆጠረው፡፡

political reasons: regarding foreign relations with friendly countries, the censor pays considerable attention to the political sensitivities of arab regimes and endeavors to safeguard diplomatic relations with these countries as well as banning attacks on the palestinian cause and arabs in general.
ከወዳጅ ሀገራት ጋር የሚደረግ የውጭ ግንኙነትን በተመለከተ የሳንሱር ሂደቱ ለአረብ ሀገራት የአገዛዝ ስርዓቶች ፖለቲካዊ ትኩሳቶች ላቅ ያለ ትኩረትን ይሰጣል፤ ከእነዚህ ሀገራት ጋር ያለን ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነቶች ለመጠበቅ ጥረት ያደርጋል፡፡

some news reports have already pointed out that the numbers in the politburo standing committee (top leadership of the communist party of china) will be reduced from 9 to 7 seats and the secretary of the political and legislative committee will be dismissed from the core leadership.
ሌሎች የዜና ወኪሎች ቀድሞውንም የፖሊት ቢሮ ቋሚ ኮሚቴ (የቻይና ኮሙኒስት ፓርቲ አመራር) አባላት ቁጥር ከ9 መቀመጫዎች ወደ 7 እንደሚቀንስና የፖለቲካ እና የሕግ ጉዳዮች ኮሚቴው ከዋና አመራርነት እንደሚወገድ ዘግበዋል፡፡

learn to eces is a not for profit private foundation headquartered in brussels with a global remit. eces promotes sustainable democratic development through the provision of advisory services, operational support and management of large projects in the electoral and democracy assistance field. eces works with all electoral stakeholders, including electoral management bodies, civil society organizations involved in voter education and election observation, political parties, parliaments, media, s
ecesን መማር ለትርፍ ያልተቋቋመ የግል ፋውንዴሽን ዋና መሥሪያ ቤቱን በብራስልስ ከዓለም አቀፍ ገንዘብ ጋር። eces በምርጫ እና በዲሞክራሲ የድጋፍ መስክ ትላልቅ ፕሮጀክቶችን የማማከር አገልግሎት በመስጠት፣የስራ ማስኬጃ ድጋፍ እና አስተዳደርን በማቅረብ ዘላቂ ዴሞክራሲያዊ ልማትን ያበረታታል። eces ከሁሉም የምርጫ ባለድርሻ አካላት ጋር ይሰራል፣ የምርጫ አስተዳደር አካላት፣ በመራጮች ትምህርት እና በምርጫ ታዛቢዎች ላይ የተሳተፉ የሲቪል ማህበረሰብ ድርጅቶች፣ የፖለቲካ ፓርቲዎች፣ ፓርላማዎች፣ ሚዲያዎች፣ ኤስ.