Sie suchten nach: so what you do on bed at nights (Englisch - Amharisch)

so what do you do for living
ለመኖር ምን ታደርጋለህ

who know what you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡

and what you do not see
በማታዩትም ነገር ፡ ፡

and by what you do not see ,
በማታዩትም ነገር ፡ ፡

he said : my lord knows best what you do .
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

so what is your opinion regarding what you sow ?
የምትዘሩትንም አያችሁን ?

saying what you do not practice is odious to god .
የማትሠሩን ነገር መናገራችሁ አላህ ዘንድ መጠላቱ ተለቀ ፡ ፡

and allah knows what you conceal and what you do openly .
አላህም የምትደብቁትንና የምትገልጹትን ሁሉ ያውቃል ፡ ፡

he said , " my lord is most knowing of what you do . "
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

o you who believe ! why do you say what you do not do ?
እላንተ ያመናችሁ ሆይ ! የማትሠሩትን ነገር ለምን ትናገራላችሁ ?

o you who believe , why do you profess what you do not practise ?
እላንተ ያመናችሁ ሆይ ! የማትሠሩትን ነገር ለምን ትናገራላችሁ ?

and if they contend with you , say : allah best knows what you do .
ቢከራከሩህም « አላህ የምትሰሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

and how can you have patience for what you do not encompass in knowledge ? "
« በዕውቀትም በእርሱ ባላዳረስከው ነገር ላይ እንዴት ትታገሳለህ »

and if they disobey you , say , “ i am innocent of what you do . ”
« እንቢ » ቢሉህም « እኔ ከምትሠሩት ንጹሕ ነኝ » በላቸው ፡ ፡

and follow what is revealed to you from your lord . god is fully aware of what you do .
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡

and if they dispute with you , then say , " allah is most knowing of what you do .
ቢከራከሩህም « አላህ የምትሰሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

and follow that which is inspired in you from your lord . verily , allah is wellacquainted with what you do .
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡

if they should dispute with you , then say , " god is well aware of what you do . "
ቢከራከሩህም « አላህ የምትሰሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

and say : praise be to allah , he will show you his signs so that you shall recognize them ; nor is your lord heedless of what you do .
ምስጋናም ለአላህ ነው ፡ ፡ ተዓምራቶቹን ወደፊት ያሳያችኋል ፡ ፡ « ታውቋትምአላችሁ » በላቸው ፡ ፡ ጌታህም ከምትሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

say , “ you will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do . ”
« ከአጠፋነው ጥፋት አትጠየቁም ፡ ፡ ከምትሠሩትም ሥራ አንጠየቅም » በላቸው ፡ ፡