Sie suchten nach: wailing (Englisch - Amharisch)

therein wailing is their portion , and therein they hear not .
ለእነርሱ በእርሷ ውስጥ መንሰቅሰቅ አላቸው ፡ ፡ እነርሱም በውስጧ ( ምንንም ) አይሰሙም ፡ ፡

as for those who are miserable , they will be in the fire . they will have therein sighing and wailing .
እነዚያ መናጢ የሆኑትማ ፡ በእሳት ውስጥ ናቸው ፡ ፡ ለእነርሱ በእርሷ ውስጥ ማናፋትና መንሰቅሰቅ አላቸው ፡ ፡

as for the wretched , they shall be in the fire : their lot therein will be groaning and wailing .
እነዚያ መናጢ የሆኑትማ ፡ በእሳት ውስጥ ናቸው ፡ ፡ ለእነርሱ በእርሷ ውስጥ ማናፋትና መንሰቅሰቅ አላቸው ፡ ፡

my people , i fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help ,
« ወገኖቼ ሆይ ! እኔ በእናንተ ላይ የመጠራሪያን ቀን እፈራለሁ ፡ ፡ »

" and o my people ! i fear for you a day when there will be mutual calling ( and wailing ) , -
« ወገኖቼ ሆይ ! እኔ በእናንተ ላይ የመጠራሪያን ቀን እፈራለሁ ፡ ፡ »

and they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
በራሳቸውም ላይ ትቢያ ነስንሰው እያለቀሱና እያዘኑ። በባሕር መርከቦች ያሉአቸውን ሁሉ ከባለ ጠግነትዋ የተነሣ ባለ ጠጋዎች ላደረገች ለታላቂቱ ከተማ ወዮላት፥ ወዮላት፥ በአንድ ሰዓት ጠፍታለችና እያሉ ጮኹ።