Sie suchten nach: what you doing (Englisch - Amharisch)

what are you doing
ምን እያረግክ ነው

what are you doing lately
what are you doing lately

how are you doing
አንቺ ግን እንዴት ነሽ

how are you doing?
እዴት ነህ?

so what are you doing for a living
so what are you doing for a living

what you up to
ለምን ተዘጋጅተሃል

he said : ' my lord knows what you are doing '
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

you are what you eat
ምሳ በልተሃል

who know what you do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡

he said , ' my lord knows very well what you are doing . '
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

and what you do not see
በማታዩትም ነገር ፡ ፡

but you shall not be recompensed except for what you were doing .
ትሠሩትም የነበራችሁትን እንጂ ሌላን አትመነዱም ፡ ፡

and not be recompensed , except according to what you were doing . '
ትሠሩትም የነበራችሁትን እንጂ ሌላን አትመነዱም ፡ ፡

i swear by what you see
በምታዩትም ነገር እምላለሁ ፡ ፡

knowing all what you may do .
የምትሠሩትን ሁሉ የሚያውቁ ፡ ፡

( shu 'aib ) said : " my lord knows well what you are doing . "
« ጌታዬ የምትሠሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው ፤ » አላቸው ፡ ፡

i serve not what you serve
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

this is what you used to doubt .
« ይህ ያ በእርሱ ትጠራጠሩበት የነበራችሁት ነው » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

but if they dispute with you , say , ‘ allah knows best what you are doing .
ቢከራከሩህም « አላህ የምትሰሩትን ሁሉ ዐዋቂ ነው » በላቸው ፡ ፡

i do not worship what you worship ,
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡