Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you hate me
are you hate me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i miss you so much
i miss you so much
Letzte Aktualisierung: 2017-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you so much my love
በጣም ነው የምወድሽ ፍቅሬ
Letzte Aktualisierung: 2024-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you so much you are my life
i በጣም እወድሃለሁ አንተ ህይወቴ ነህ
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you so much for abusing the grounds
ንዲሆን በማሰብ ግቢውን ስላናጠፋችሁልን በጣም እናመሰግናለን
Letzte Aktualisierung: 2019-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am to germany that's so much
እኔ ጀርመን ነኝ ያ በጣም ብዙ ነው።
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he says , “ i have used up so much money . ”
« ብዙን ገንዘብ አጠፋሁ » ይላል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good morning my queen i love you have a good day and i miss you so much so call me when you get back
እንደምን አደርሽ የኔ ንግስት አፈቅርሻለሁ መልካም ቀን ይሁንልሽ በጣም ናፍቄሻለሁ እና ስትመለሽ ደውይልኝ
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“ the one who created me , so he will guide me . ”
« ( እርሱ ) ያ የፈጠረኝ ነው ፡ ፡ እርሱም ይመራኛል ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have given you the truth , but most of you hate the truth .
እውነተኛውን መንገድ በእርግጥ አመጣንላችሁ ፡ ፡ ግን አብዛኞቻችሁ እውነቱን ጠይዎች ናችሁ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they have a crime against me , so i fear that they will kill me .
« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they have a charge against me , so i fear they will kill me . ”
« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
father , a knowledge that has not reached you has come to me . so follow me that i may guide you to a straight way .
« አባቴ ሆይ ! እኔ ከዕውቀት ያልመጣልህ ነገር በእርግጥ መጥቶልኛልና ተከተለኝ ፡ ፡ ቀጥተኛውን መንገድ እመራሃለሁና ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you ridiculed them . so much so that out of ( spite ) for them you forgot to remember me and laughed at them .
እኔንም ማውሳትን እስካስረሷችሁ ድረስም ማላገጫ አድርጋችሁ ያዛችኋቸው ፡ ፡ በእነርሱም የምትስቁ ነበራችሁ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many a generation we have destroyed before them ! can you descry any one of them , or hear from them so much as a murmur ?
ከእነሱም በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙዎችን አጥፍተናል ፡ ፡ ከእነሱ አንድን እንኳ ታያለህን ወይስ ለእነሱ ሹክሹክታን ትሰማለህን
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many generations we have destroyed before them ! can you find a single one of them alive now , or hear so much as a whisper from them ?
ከእነሱም በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙዎችን አጥፍተናል ፡ ፡ ከእነሱ አንድን እንኳ ታያለህን ወይስ ለእነሱ ሹክሹክታን ትሰማለህን
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bring them back to me ; so he began to slash ( their ) legs and necks .
« በእኔ ላይ መልሷት » ( አለ ) አጋዶችዋንና አንገቶችዋንም ማበስ ያዘ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will become upset and my tongue will fail me . so send for aaron [ to join me ] .
« ልቤም ይጠብባል ፡ ፡ ምላሴም አይፈታም ፡ ፡ ስለዚህ ወደ ሃሩን ላክ ፡ ፡
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they have a charge ( of murder ) against me . so i fear that they will kill me . "
« ለእነርሱም በእኔ ላይ ( የደም ) ወንጀል አልለ ፡ ፡ ስለዚህ እንዳይገድሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡ »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and how many a generation we destroyed before them ! dost thou perceive so much as one of them , or hear of them a whisper ?
ከእነሱም በፊት ከክፍለ ዘመናት ሕዝቦች ብዙዎችን አጥፍተናል ፡ ፡ ከእነሱ አንድን እንኳ ታያለህን ወይስ ለእነሱ ሹክሹክታን ትሰማለህን
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: