Sie suchten nach: $44,001 to $70,000 (Englisch - Arabisch)

- dealing to 70,000 people in a field.
- إلى التعامل مع 70,000شخص في ساحة

23 lbs―can withstand up to 70,000 lbs per axel
23 رطل - إمكانية مقاومة حتى 70,000 رطل للزاوية

she shouldn't be showing her bare legs to 70,000 people!
لا ينبغي عليها أن تُري سيقانها العارية لسبعين ألف متفرج

up to 70,000 workers are reported to have lost their jobs since 2007.
وتفيد تقارير بأن ما يصل إلى 000 70 عامل قد فقدوا وظائفهم منذ عام 2007().

the loan range under the small-scale enterprise credit product was from $3,000 to $70,000.
وكان القرض في فئة الائتمان الخاص بالمشاريع الصغيرة الحجم يراوح من 000 3 دولار إلى 000 70 دولار.

current estimates indicate that the population has declined to 70,000-75,000 inhabitants.
وتشير التقديرات الراهنة الى عدد السكان قد انخفض إلى ٧٠ ٠٠٠-٧٥ ٠٠٠ نسمة.

the impact of awarding contracts for the analysis of fishery products to foreign entities alone amounts to $70,000 annually.
ويكلف التعاقد مع كيانات في الخارج على خدمات تحليل المنتجات السمكية، وحده، نحو 000 70 دولار سنويا.

the product was retailed in the west bank and gaza with medium-term loans ranging in value from $5,000 to $70,000.
وقد أُتيحت هذه القروض في الضفة الغربية وغزة بتقديم قروض متوسطة الأجل تتراوح قيمتها بين 000 5 دولار و 000 70 دولار.

in 1994, the number of cases considered was 99,901; in 2002, the figure was down to 70,000.
وفي عام 1994، بلغ عدد القضايا التي تم النظر فيها 901 99 قضية؛ وانخفض هذا العدد إلى 000 70 قضية في عام 2002.

additional medical services amounting to $70,000 were incurred for such services as laboratory testing services, provision of whole blood and veterinary services.
وجرى تكبد مبالغ قدرها ٠٠٠ ٧٠ دوﻻر نظير خدمات طبية إضافية مثل خدمات الفحوص في المختبرات، وتقديم خدمات شاملة في مجالي توفير الدم والطب البيطري.

the cost estimates reflect the increase in the level of compensation for death from $50,000 to $70,000, pursuant to general assembly resolution 64/269.
وتعكس تقديرات التكاليف زيادة في مستوى التعويض في حالات الوفاة من 000 50 دولار إلى 000 70 دولار عملا بقرار الجمعية العامة 64/269.

the four-year programme aims to deliver employment and training support to 70,000 young women and men, in all districts.
ويهدف البرنامج الذي تبلغ مدته أربع سنوات إلى تقديم الدعم في مجال العمالة والتدريب لـ 000 70 من الشابات والشباب في كل المقاطعات.

every year, there are 65,000 to 70,000 deaths and close to 5 million women with temporary or permanent disability due to unsafe abortion.
وفي كل عام يقع عدد يتراوح بين 000 65 و000 70 حالة وفاة وتصاب قرابة 5 ملايين امرأة بإعاقة مؤقتة أو دائمة من جراء الإجهاض غير المأمون.

in addition, there are an estimated 50,000 to 70,000 clan militia and other armed groups operating in somalia that are generally under clan control.
وبالإضافة إلى ذلك، هناك ميليشيات للعشائر يقدر عددها بما يتراوح بين 000 50 و 000 70 فرد وغيرها من الجماعات المسلحة العاملة في الصومال والتي تخضع عموما لسيطرة العشائر.

(b) for the biennium 2010-2011, the recosting amounted to $70,000, comprising $73,800 for currency, offset by a decrease of $3,800 for inflation.
(ب) وبلغت إعادة تقدير التكاليف لفترة السنتين 2010-2011 مبلغا قدره 000 70 دولار، وهو يشمل تسوية قدرها 800 73 دولار لأسعار صرف العملات يعوضها انخفاض قدره 800 3 دولار في تسوية معدلات التضخم.

additional helicopter assets enabled humanitarians to provide assistance to up to 70,000 people, while plans are under way to scale up this assistance to reach 95,000 people.
ومكنت طائراتٌ مروحيةٌ إضافيةٌ المنظمات الإنسانية من تقديم المساعدة لما يقارب 000 70 فرد، بينما هناك خطط لتوسيع نطاق هذه المساعدة لتشمل 000 95 فرد.

some camps host up to 70,000 persons while others are more modest in size and are host to "only " a few thousand internally displaced persons.
وتأوي بعض المخيمات ما يصل إلى 000 70 شخص، في حين أن بعض المواقع الأخرى ذات حجم متواضع بدرجة أكبر، وتأوي بضعة آلاف فقط من المشردين.

goals 4, 5 and 6. the foundation's network of medical dispensaries and mobile clinics provides service to 70,000 people each year, mostly children, women and the elderly.
الأهداف 4 و 5 و 6: تقدم شبكة المستوصفات الطبية والعيادات المتنقلة التابعة للمؤسسة خدمات لنحو 000 70 شخص كل عام، معظمهم من الأطفال والنساء والمسنين.

(d) in zimbabwe, it worked with the world food programme to distribute food to 70,000 beneficiaries in three rural districts to protect their livelihoods and avoid communities resorting to damaging cropping patterns.
(د) في زمبابوي، عملت المنظمة مع برنامج الأغذية العالمي لتوزيع أغذية على 000 70 من المستفيدين في ثلاث مناطق ريفية لحماية سبل معيشتهم، وتجنب لجوء المجتمعات المحلية إلى اتباع أنماط زراعية ضارة.

the outer part of the core reaches velocities of up to 70,000 km/s (23% of the speed of light) as it collapses toward the center of the star.
وتنهار الطبقات الخارجية أيضا على القلب وتصل سرعتها عند الانهيار سرعات تبلغ 70.000 كيلومتر في الثانية (نحو 23% من سرعة الضوء) وهي تنهار في اتجاه المركز.