Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the appointment is
...الموعد يوم الخميس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this is for life.
هذا مدى الحياة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appointment is recurring
الموعد يُكرر
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
membership is for life.
وتدوم العضوية في الأكاديمية مدى الحياة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i believe my next appointment is here.
أعتقد بأن موعدي القادم هنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"my companion for life"
"رفيق حياتى"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your next appointment is here.
لقد أتى موعدك القادم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herpes is for life, bro.
هيربس مرض مزمن ، يا أخي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
next appointment is on wednesday.
-{\pos(190,240)}.الموعد القادم يوم الأربعاء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
well, your next appointment is here.
رفقاً به ياسيج
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
your appointment is at 2:00.
مقابلتك الساعة الثانية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the retirement pension is for life.
ويُمنح المعاش التقاعدي مدى الحياة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
his appointment is with you, michael.
"ولكن مواعيده معك انت يا "مايكل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
honey, this appointment is your dream.
عزيزتي، هذا التعيين هو حلمك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
your 9 o'clock appointment is here.
ميعاد الساعة التاسعة وصل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so my appointment? is there someone else that can see me?
إذاً، موعدي ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
now think carefully because that name is for life.
فكر بعناية الآن لأنه سيكون اسمك طوال حياتك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you're absolutely sure that herpes is for life?
انتِ متأكدة ان ذلك الهربس سوف يبقى مدى الحياة ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is for life... liberty... the pursuit of happiness...
... لتبقىمدىالحياة ... الحرية ... السعينحوالسعادة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appointment is for a three-year period and members are eligible for reappointment.
ويُعين الأعضاء لفترة من ثلاث سنوات، ويجوز إعادة تعيينهم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: