Sie suchten nach: (spi) (Englisch - Arabisch)

spi
مؤشر الأداء المجدول

spi bus
ناقل الواجهة البيئية الطرفية التسلسلية spi

at-spi validator
مُصادِق at-spi

swiss performance index (spi)
مؤشر الأداء السويسري

- look for the red spi kes.
- إبحث عن ذات المسامير الحمراء .

there seems to be damage to the spi.
يبدو أن هذا كان بسبب الطلقة النارية

trends in wmo standardized precipitation index (spi) (a meteorological drought index)
اتجاهات المؤشر الموحد للهطول (مؤشر الجفاف المناخي)

(ii) the tests and integration of the main detector of the spi spectrometer;
`2` اختبار الكاشفة الرئيسية للمقياس الطيفي (spi) واكماله؛

(ii) contribution to the tests and integration of the main detector of the spi spectrometer;
`٢` مساهمة في اختبارات وادماج المكشاف الرئيسي لمقياس الطيف المحمول على اﻻنتيغرال (spi: spectrometer on integral) ،

(a) the status of the spi should take into account the format of the unccd scientific conferences;
ينبغي أن يأخُذ وضع واجهة العلوم والسياسات في اعتباره شكل المُؤتمرات العلمية لاتفاقية مُكافحة التصحُر؛

(d) the timing and frequency of working group meetings would be determined by the demands made on the spi and by available funding;
يتم تحديد توقيتات وعدد مرات اجتماع الفريق العامل وفقًا لما تطلبه واجهة العلوم والسياسات وعن طريق التمويل المتاح؛

3. the spi would be a standing body of the unccd under the supervision of the cop (through the cst) and within the legal framework of the unccd.
تكون واجهة العلوم والسياسات هيئة دائمة لاتفاقية مُكافحة التصحُر وتعمل تحت إشراف مُؤتمر الأطراف (من خلال لجنة العلوم والتكنولوجيا) وضمن الإطار القانوني لاتفاقية مُكافحة التصحُر؛

(a) the spi would be established by a decision of the cop, taking into consideration the current scope and functions of the existing unccd scientific conferences;
يكون إنشاء واجهة العلوم والسياسات بمُوجب قرار من مُؤتمر الأطراف، مع مُراعاة النطاق الحالي والوظائف الحالية للمُؤتمرات العلمية القائمة للاتفاقية؛

(c) the rsths could draw on knowledge accumulated by existing scientific networks in each region to collate regional scientific knowledge. this would benefit the spi and igs, and regional policymakers.
يُمكن أن تعتمد مراكز العلوم والتكنولوجيا الإقليمية على المعرفة المُتراكمة لدى الشبكات العلمية القائمة في كل منطقة لتجميع المعارف العلمية الإقليمية والذي من شأنه أن يُفيد واجهة العلوم والسياسات والمجموعة المُستقلة غير الحكومية من العلماء، وواضعي السياسات في المنطقة.

12. presentations from international scientific organizations highlighted the significant role of surveys, cartography and geodesy in globalization, in particular their involvement in and contribution in support of spi initiatives.
12 - وأبرزت البيانات المقدمة من المنظمات العلمية الدولية الدور الهام للمسوح ورسم الخرائط والجيوديسية في العولمة، وخاصة مشاركتها ومساهمتها في دعم مبادرات الهياكل الأساسية للبيانات المكانية.