Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
policies and regulations of excise tax
وضع السياسات والأنظمة المتصلة بضريبة الإنتاج
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
assistance in development of policies and regulations.
المساعدة في وضع السياسات واللوائح
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policies and regulations provide incentives for sustainability
السياسات واللوائح توفّر حوافز للاستدامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- policies and regulations of foreign expenditures, etc.
- وضع السياسات والأنظمة المتصلة بالنفقات الخارجية، وما إلى ذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
policies and regulations of foreign expenditures, and others
وضع السياسات والأنظمة المتصلة بالنفقات الخارجية، وما إلى ذلك
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
national legislation, policies and administrative rules and regulations
التشريعات والسياسات والقواعد والأنظمة الإدارية الوطنية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
establishing policies and regulations for the collection of contributions;
1 - وضع السياسات واللوائح المنظمة لجمع التبرعات.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
:: policies and regulations provide incentives for sustainable development.
:: وجود سياسات ولوائح توفّر حوافز للتنمية المستدامة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
practices eventually evolved into policies and national laws and regulations.
وقال إن الممارسات تتطور في نهاية الأمر إلى سياسات وقوانين ولوائح وطنية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
subprogramme: coordination of policies and harmonization of norms and regulations
البرنامج الفرعي: تنسيق السياسات ومواءمة قواعد وأنظمة التنمية القطاعية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: effective policies and regulations that ensure protection for all; and
:: وضع سياسات ولوائح فعالة تكفل الحماية للجميع؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ict for development: state of telecommunication policies and regulations in africa
ict for development: state of telecommunication policies and regulations in africa
Letzte Aktualisierung: 2013-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
desd continued work in harmonizing investment laws, policies and regulations within regions.
٩٦ - وواصلت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية العمل في مجال تنسيق قوانين اﻻستثمار وسياساته وأنظمته داخل اﻷقاليم.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
118. most migration-related policies and regulations are not gender-specific.
118- ولا تراعي معظم السياسات و الأنظمة المتصلة بالهجرة نوع الجنس.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consensus-building was essential before the application of environmental policies and regulations.
وسيكون بناء توافق اﻵراء أساسياً قبل تطبيق السياسات والضوابط التنظيمية البيئية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they felt that policies and regulations should create an environment conducive to innovation, competition and investment.
وكان من رأيهم أن السياسات والأنظمة ينبغي أن تؤدي إلى تهيئة بيئة تفضي إلى الابتكار والتنافس والاستثمار.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trade policy and regulations and trade-related adjustmentb
السياسات واللوائح التجارية والتسوية المتعلقة بالتجارة(ب)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
director, banking policy and regulations department, state bank of pakistan
مدير شعبة السياسة واللوائح المصرفية، بنك باكستان
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii. creating a conducive policy environment
ثانيا- تهيئة بيئة مواتية للسياسة العامة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
both conducive policy options and international support measures are important in this area.
ولكل من خيارات السياسات العامة المساعدة وتدابير الدعم الدولي أهميتة في هذا المجال.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: