Sie suchten nach: aachen (Englisch - Arabisch)

aachen
آخن

and aachen
واشن

near aachen.
قرب آخــن

rwth aachen university
الجامعة التقنية الراينية الفستفالية

d-52066, aachen
d-52066 aachen

he died in aachen on december 21, 1998.
الدّكتور شينك أطلق سراحه في 1953 من قبل السوفييت

oh... that was in that cellar outside aachen.
اوه ... ذلك كان فى قبو خارج اكين

i think it stemmed from what happened at aachen.
اعتقد ان ذلك نشأ جراء ما حدث فى اكين

i have a kiosk, corner of brussels and aachen street.
لدي كشك عند تقاطع (شارع (بروسلس) بشارع (آيشن

- go on. - you know he fouled up there at aachen.
-انت تعرف انه اخطأ هناك فى اكين

nomahkaar, kaamon aachen? that's very sweet, christina.
هذا لطيف جدّاً يا (كرستينا)

in 2003 he received the charlemagne award of the german city of aachen.
في 2003 حصل على جائزة شارلمان من مدينة آخن الألمانية.

in 1994, brundtland was awarded the charlemagne prize of the city of aachen.
وفي عام 1994، تم منح برونتلاند جائزة شارلمان لمدينة آخن (aachen).

clout case no. 47 [landgericht aachen, germany, 14 may 1993].
() قضية كلاوت رقم 47 [landgericht aachen، ألمانيا، 14 أيار/مايو 1993].

landgericht aachen, germany, 19 april 1996, available on the internet at .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

parma was under french influence after the peace of aachen (1748).
كانت بارما تحت النفوذ الفرنسي بعد معاهدة إكس لا شابل (1748).

now, here we have a painting by hans aachen, entitled saint george slaying the dragon.
(والآن .. لدينا لوحة من أعمال (هانز آكين اسمها "القديس (جورج) يذبح التنين"

charlemagne loved to wallow in the hot pools of aachen, pretending to be a roman at the baths.
أحب شارلمان الإستمتاع بالحمامات الساخنة لآخن مًتظاهراً بأنه رومانياً من خلال وجوده في هذه الحمامات

a staff member from the misereor head office in aachen also participated in the above mentioned session to lobby on business and human rights issues.
وشارك أيضا في اجتماعات الدورة المذكورة آنفا موظف من المكتب الرئيسي للمنظمة في آخن، وذلك لكسب التأييد بشأن قطاع الأعمال ومسائل حقوق الإنسان.

another possible extraction method proposed by the aachen university is the leaching of nodules by microbial means (bioleaching).
ويتمثل أسلوب استخلاص آخر محتمل اقترحته جامعة آخن في نض العقيدات بوسائل ميكروبية (النض البيولوجي).