Sie suchten nach: advisable (Englisch - Arabisch)

advisable
مُسْتَحْسَن

advisable for
حَسُنَ بـ

not advisable.
ليس جيداً... .

it is advisable
انه ينصح به, انه مرشح, انه مقترح

it is advisable that
انه ينصح بأن, انه سوف يكون مفضل لي, انه من المجدي ان

not advisable, sorry.
ليس ممكن , متأسف

that's not advisable.
هذا ليس من المستحسن

no prejudgement is advisable.
ولا يكون الحكم المسبق مستصوباً.

advisable, suitable, approved
مستحسن

- might be advisable to...
من العقل ان...

it's not advisable, no.
ليس مُستحسن ، كلاّ

transferring him is not advisable.
نـقـله أمـر غير مستـحسن

that would be advisable, sir.
سيكون هذا مستحسناً، أيها السيد

- that would not be advisable.
- هذا أمر غير مستحسن.

it is not advisable at present.
ليس من الحكمة فى الوقت الراهن

13, but this may not be advisable.
() هذه التصويبات تخص النص بصيغته الواردة في الفقرة 13 من الوثيقة a/cn.9/wg.iii/wp.39.

that's not advisable right now.
-ذلك ليس مُستحسن الآن

i'm not sure that's advisable.
أنا لست واثقة أن هذا هو الأفضل

is advisable to check that the central
للتأكد من عدم انسداد الوعاء المركزي

this option is thus the least advisable.
ولذلك فهذا الخيار هو الأقل استصوابا.